Traduzione del testo della canzone Into the Sun - Igor, Red Elvises

Into the Sun (originale)

All aboard said Captain Tom
We’re sailing west, we heave away
You’d better leave your ho’s at home
When Jolly Roger’s laughing
Through the rain
CAPTAIN TOM
I got the map, I got the plan
A wooden leg and a hairy chest
I may be blind, I may be deaf
But you would know I am the best
Yo ho ho and a bottle of rum
We’re sailing west into the sun
Two weeks of hell and hurricanes
No gold, no women, no cocaine
And Captain Tom has gone insane
And Jolly Roger’s laughing
Through the rain
The sharks are ready for the meal
Save your ass and stash your cash
The balls and nerves are made of steel
We suck the bones and rotten flesh
Into the sun
Into the sun

(traduzione)

Tutti a bordo dicevano il capitano Tom
Stiamo navigando verso ovest, ci allontaniamo
Faresti meglio a lasciare le tue puttane a casa
Quando Jolly Roger sta ridendo
Attraverso la pioggia
CAPITANO TOM
Ho la mappa, ho il piano
Una gamba di legno e un petto peloso
Potrei essere cieco, potrei essere sordo
Ma sapresti che sono il migliore
Yo Ho ho e una bottiglia di rum
Stiamo navigando verso ovest verso il sole
Due settimane di inferno e uragani
Niente oro, niente donne, niente cocaina
E il Capitano Tom è impazzito
E Jolly Roger sta ridendo
Attraverso la pioggia
Gli squali sono pronti per il pasto
Salva il culo e metti da parte i tuoi soldi
Le palle e i nervi sono fatti di acciaio
Succhiamo le ossa e la carne marcia
Nel sole
Nel sole