Traduzione del testo della canzone Don't Crucify Me - Red Elvises

Don't Crucify Me (originale)

Don’t crucify me, I’m no Jesus
I’m a sinner
You can blame me for the world is mad
And the good old rock’n’roll is dead
Burning down like falling stars
Wasting life behind the bars
Life of ignorance is bliss
And I don’t know why I’m doing this
You can take me for what I am
I was born a wild man, hey!
Don’t crucify me, I’m no Jesus
I’m a sinner and a prodigal son
Don’t crucify me, I’m no Jesus
I’m a sinner
I’ve been traveling seven seas
Trains and highways and STDs
Fell in love a million times
Drank tequila and got high
You can blame me for the world is mad
And the good old rock’n’roll is dead
You can take me for what I am
I was born a wild man, hey!
Don’t crucify me, I’m no Jesus
I’m a sinner and a prodigal son
Don’t crucify me, I’m no Jesus
I’m a sinner
You can take me for what I am
I was born a wild man
Don’t crucify me, I’m no Jesus
I’m a sinner and a prodigal son
Don’t crucify me, I’m no Jesus
I’m a sinner

Don't Crucify Me (traduzione)

Non crocifiggermi, non sono Gesù
Sono un peccatore
Puoi biasimarmi perché il mondo è pazzo
E il buon vecchio rock'n'roll è morto
Bruciando come stelle cadenti
Sprecare la vita dietro le sbarre
La vita nell'ignoranza è beatitudine
E non so perché lo sto facendo
Puoi prendermi per quello che sono
Sono nato un uomo selvaggio, ehi!
Non crocifiggermi, non sono Gesù
Sono un peccatore e un figliol prodigo
Non crocifiggermi, non sono Gesù
Sono un peccatore
Ho viaggiato per sette mari
Treni e autostrade e STD
Mi sono innamorato un milione di volte
Ho bevuto tequila e mi sono sballato
Puoi biasimarmi perché il mondo è pazzo
E il buon vecchio rock'n'roll è morto
Puoi prendermi per quello che sono
Sono nato un uomo selvaggio, ehi!
Non crocifiggermi, non sono Gesù
Sono un peccatore e un figliol prodigo
Non crocifiggermi, non sono Gesù
Sono un peccatore
Puoi prendermi per quello che sono
Sono nato un uomo selvaggio
Non crocifiggermi, non sono Gesù
Sono un peccatore e un figliol prodigo
Non crocifiggermi, non sono Gesù
Sono un peccatore