Traduzione del testo della canzone My Farewell - Ill Angelic

My Farewell (originale)

On my knees as I bleed I scream
Take my life before it kills me
Every night I get one breath closer to my farewell
I need a Savior…
The sun goes down again tonight
To end another day, another fight
To keep my head above this never-ending storm
As I’m sinking again I fear this time it’s the end
There I see You…
On my knees as I bleed I scream
Take my life before it kills me
Every night I get one breath closer to my farewell
I need a Savior…
I look out the window, watch the rain fall down
The voices in my head they now resound
Could I be forgiven could I be set free
Will You stop this war I can’t take anymore
There I see You…
On my knees as I bleed I scream
Take my life before it kills me
Every night I get one breath closer to my farewell
I need a Savior…
Every day I feel the same…
And every time I try to heal I fail…
I close my eyes but I can’t sleep
For fear my dreams come to torture me
The past comes creeping to my door
And with one last breath, I hit the floor…
God I need You…

My Farewell (traduzione)

In ginocchio mentre sanguino urlo
Prendi la mia vita prima che mi uccida
Ogni notte ho un respiro più vicino al mio addio
Ho bisogno di un Salvatore...
Il sole tramonta di nuovo stasera
Per terminare un altro giorno, un altro combattimento
Per mantenere la testa al di sopra di questa tempesta senza fine
Mentre sto affondando di nuovo, temo che questa volta sia la fine
Eccoti ti vedo...
In ginocchio mentre sanguino urlo
Prendi la mia vita prima che mi uccida
Ogni notte ho un respiro più vicino al mio addio
Ho bisogno di un Salvatore...
Guardo fuori dalla finestra, guardo la pioggia cadere
Le voci nella mia testa ora risuonano
Potrei essere perdonato Potrei essere liberato
Fermerai questa guerra che non ne posso più
Eccoti ti vedo...
In ginocchio mentre sanguino urlo
Prendi la mia vita prima che mi uccida
Ogni notte ho un respiro più vicino al mio addio
Ho bisogno di un Salvatore...
Ogni giorno mi sento lo stesso...
E ogni volta che provo a guarire fallisco...
Chiudo gli occhi ma non riesco a dormire
Per paura che i miei sogni vengano a torturarmi
Il passato arriva furtivamente alla mia porta
E con un ultimo respiro, ho colpito il pavimento...
Dio, ho bisogno di te...