Traduzione del testo della canzone Scarlet Skies - Illusion Suite

Scarlet Skies (originale)

As I gaze at the midnight skies
A shimmering light appears
For I know that you see the same
From fourth dimensions mirror
Pathway to a star, watching the moon
Tempest of memories
What I feel is real, time will reveal
Words unspoken in my mind
My life is my ordeal
With all these interceptions
Unleash the future with liquid dreams
As I gaze at eternal lines
The lines that lead to heaven
Then I know they will guide my way
Through fourth dimensions mirror
Where to?
The stairway is endless, a journey starts
Where to?
A new sphere is waiting, another task
Where do you go?
Then into the vast space, awakening comes
Where do you go?
I’m leaving my life now, flesh and blood
I’m fading in existence
I drift in a moment between carnations
So close, my loved one, but yet so far
Now this is the line, I can’t cross time
Where to?
The stairway is endless, a journey start
Where to?
A new sphere is waiting, another task
Where do you go?
Then into the vast space, awakening comes
Where do you go?
I’m leaving my life now, flesh and blood
I see reflections in your eyes, scarlet skies
There’s something that I will do when I’m here
I see reflections in your eyes, scarlet skies
There’s something that will come true when I’m here

Scarlet Skies (traduzione)

Mentre osservo i cieli di mezzanotte
Appare una luce scintillante
Perché so che tu vedi lo stesso
Specchio di quarta dimensione
Percorso verso una stella, guardando la luna
Tempesta di ricordi
Quello che sento è reale, il tempo lo rivelerà
Parole non dette nella mia mente
La mia vita è la mia prova
Con tutte queste intercettazioni
Scatena il futuro con sogni liquidi
Mentre guardo le linee eterne
Le linee che portano al paradiso
Allora so che mi guideranno
Attraverso lo specchio della quarta dimensione
Dove?
La scala è infinita, inizia un viaggio
Dove?
Una nuova sfera è in attesa, un altro compito
Dove vai?
Poi, nel vasto spazio, arriva il risveglio
Dove vai?
Sto lasciando la mia vita ora, carne e sangue
Sto svanendo nell'esistenza
Vado alla deriva in un momento tra i garofani
Così vicino, mia amata, ma ancora così lontano
Ora questa è la linea, non posso attraversare il tempo
Dove?
La scala è infinita, un inizio di viaggio
Dove?
Una nuova sfera è in attesa, un altro compito
Dove vai?
Poi, nel vasto spazio, arriva il risveglio
Dove vai?
Sto lasciando la mia vita ora, carne e sangue
Vedo riflessi nei tuoi occhi, cieli scarlatti
C'è qualcosa che farò quando sarò qui
Vedo riflessi nei tuoi occhi, cieli scarlatti
C'è qualcosa che si avvererà quando sarò qui