Traduzione del testo della canzone Под созвездием льва - Илья Гуров

Под созвездием льва (originale)

Эти стрелы — лучи…
Сердце хочет любви…
Эти стрелы — лучи…
Сердце хочет любви…
Под созвездием льва.
Под созвездием льва.
Эти стрелы — лучи.
Проникают в тебя.
Под созвездием льва.
Под созвездием льва.
Сердце хочет любви.
Тело просит огня.
Под созвездием льва.
Под созвездием льва.
А где беру, сам свою личность.
Знаешь, гороскопы часто лгут.
Принципы морали, большой эльдорадо.
Жизнь под знаком льва дана, одна.
Береги, ты по течению судьбы.
Эти стрелы — лучи.
Проникают в тебя.
Под созвездием льва.
Под созвездием льва.
Сердце хочет любви.
Тело просит огня.
Под созвездием льва.
Под созвездием льва…
Под созвездием льва.
Под созвездием льва…
Под созвездием льва.
Под созвездием льва…
Сила и жестов, взгляды скрепили.
То, что говорили, уже не болит.
Мягкая натура, по природе — зверь.
Никаких запретов, если видишь цель.
Беги, по направлению любви.
Эти стрелы — лучи.
Проникают в тебя.
Под созвездием льва.
Под созвездием льва.
Сердце хочет любви.
Тело просит огня.
Под созвездием льва.
Под созвездием льва…
Под созвездием льва.
Под созвездием льва…
Под созвездием льва.
Под созвездием льва…
Эти стрелы — лучи…
Сердце хочет любви…
Эти стрелы — лучи…
Сердце хочет любви…
Под созвездием льва.
Под созвездием льва.
Эти стрелы — лучи.
Проникают в тебя.
Под созвездием льва.
Под созвездием льва.
Сердце хочет любви.
Тело просит огня.
Под созвездием льва.
Под созвездием льва…(х2)

(traduzione)

Queste frecce sono raggi...
Il cuore vuole amore...
Queste frecce sono raggi...
Il cuore vuole amore...
Sotto la costellazione del Leone.
Sotto la costellazione del Leone.
Queste frecce sono raggi.
Ti penetrano.
Sotto la costellazione del Leone.
Sotto la costellazione del Leone.
Il cuore vuole amore.
Il corpo chiede fuoco.
Sotto la costellazione del Leone.
Sotto la costellazione del Leone.
E dove porto la mia personalità.
Sai, gli oroscopi spesso mentono.
I principi della moralità, il grande eldorado.
La vita sotto il segno del leone è data, una.
Abbi cura di te, sei nella direzione del destino.
Queste frecce sono raggi.
Ti penetrano.
Sotto la costellazione del Leone.
Sotto la costellazione del Leone.
Il cuore vuole amore.
Il corpo chiede fuoco.
Sotto la costellazione del Leone.
Sotto la costellazione del Leone...
Sotto la costellazione del Leone.
Sotto la costellazione del Leone...
Sotto la costellazione del Leone.
Sotto la costellazione del Leone...
La forza ei gesti, le vedute erano suggellate.
Quello che hanno detto non fa più male.
Natura morbida, per natura - una bestia.
Nessuna inibizione se vedi il bersaglio.
Corri nella direzione dell'amore.
Queste frecce sono raggi.
Ti penetrano.
Sotto la costellazione del Leone.
Sotto la costellazione del Leone.
Il cuore vuole amore.
Il corpo chiede fuoco.
Sotto la costellazione del Leone.
Sotto la costellazione del Leone...
Sotto la costellazione del Leone.
Sotto la costellazione del Leone...
Sotto la costellazione del Leone.
Sotto la costellazione del Leone...
Queste frecce sono raggi...
Il cuore vuole amore...
Queste frecce sono raggi...
Il cuore vuole amore...
Sotto la costellazione del Leone.
Sotto la costellazione del Leone.
Queste frecce sono raggi.
Ti penetrano.
Sotto la costellazione del Leone.
Sotto la costellazione del Leone.
Il cuore vuole amore.
Il corpo chiede fuoco.
Sotto la costellazione del Leone.
Sotto la costellazione del leone... (x2)