Traduzione del testo della canzone Keep The Wolves At Bay - Imagika

Keep The Wolves At Bay (originale)

In the dead of winter the wolves they cry my name
It echoes through the night
A bargain made in sorrow leads them here today
A life for a life
Hellfire, keep the wolves at bay
My black past bleeding
Hellfire, hear them cry my name
They’re creeping closer now
Within a ring of fire I stand alone and pray
Will I be heard this time?
With no fight left inside me I raise my head in shame
And gaze into twilight
Hellfire, keep the wolves at bay
My black past bleeding
Hellfire, hear them cry my name
They’re creeping closer
With these last dying embers all hope fades away
Through smoke I see red eyes
My senses heightened in terror I brace myself in vain
An end to a sinful life
Hellfire, keep the wolves at bay
My black past bleeding
Hellfire, hear them cry my name
Creeping closer now
They’re creeping closer now

Keep The Wolves At Bay (traduzione)

In pieno inverno i lupi gridano il mio nome
Riecheggia nella notte
Un affare fatto nel dolore li porta qui oggi
Una vita per una vita
Hellfire, tieni a bada i lupi
Il mio nero sanguinamento passato
Hellfire, ascoltali gridare il mio nome
Adesso si stanno avvicinando
All'interno di un anello di fuoco io sto da solo e prego
Sarò ascoltato questa volta?
Senza alcuna lotta rimasta dentro di me, alzo la testa per la vergogna
E guarda nel crepuscolo
Hellfire, tieni a bada i lupi
Il mio nero sanguinamento passato
Hellfire, ascoltali gridare il mio nome
Si stanno avvicinando
Con queste ultime braci morenti svanisce ogni speranza
Attraverso il fumo vedo gli occhi rossi
I miei sensi si sono acuiti per il terrore, mi preparo invano
La fine di una vita peccaminosa
Hellfire, tieni a bada i lupi
Il mio nero sanguinamento passato
Hellfire, ascoltali gridare il mio nome
Strisciando più vicino ora
Adesso si stanno avvicinando