Traduzione del testo della canzone Nothing To Save - Imany

Nothing To Save (originale)

If I had a reason why
To stick around a longer while
Don’t you think that I would give it a last try
Won’t you stay to put up one last fight
No more words are left unsaid
All of ours are been erased
Don’t you feel we’ve made our bet
Now it’s time to lie ahead
Don’t you turn around, leave our souls
We already know, we both already know
Don’t you turn it around, leave our souls
We already know, we both already know
Comes a time to say goodbye
You don’t wanna do it now
You were one but we were only
It was our state of mind
Only fear held us hostage
We would need to rip the page
All our story has been read
Shall we close the book instead
Don’t you turn around, leave our souls
We already know, we both already know
Don’t you turn it around, leave our souls
We already know, we both already know
Knock knock jokes, nobody’s there
And from up close it all seems unfair
And stop top top there’s nothing left
Stop stop, nothing to save
Don’t you turn around, leave our souls
We already know, we both already know
Don’t you turn it around, leave our souls
We already know, we both already know
If I had a reason why
To stick around a longer while
Don’t you think that I would give it a last try
Won’t you stay to put up one last fight
Only fear held us hostage
We would need to rip the page
All of our story has been read
Shall we close the book instead

Nothing To Save (traduzione)

Se avessi un motivo per cui
Per restare in giro più a lungo
Non pensi che ci farei un ultimo tentativo
Non rimarrai a combattere per l'ultima volta
Non più parole non dette
Tutti i nostri sono stati cancellati
Non pensi che abbiamo fatto la nostra scommessa
Ora è il momento di tenere avanti
Non voltarti, lascia le nostre anime
Lo sappiamo già, lo sappiamo già entrambi
Non voltarti, lascia le nostre anime
Lo sappiamo già, lo sappiamo già entrambi
Arriva il momento di dire addio
Non vuoi farlo ora
Tu eri uno, ma noi eravamo solo
Era il nostro stato d'animo
Solo la paura ci teneva in ostaggio
Dovremmo rippare la pagina
Tutta la nostra storia è stata letta
Chiudiamo invece il libro
Non voltarti, lascia le nostre anime
Lo sappiamo già, lo sappiamo già entrambi
Non voltarti, lascia le nostre anime
Lo sappiamo già, lo sappiamo già entrambi
Battute toc toc, non c'è nessuno
E da vicino sembra tutto ingiusto
E fermati in alto, non è rimasto più niente
Stop stop, niente da salvare
Non voltarti, lascia le nostre anime
Lo sappiamo già, lo sappiamo già entrambi
Non voltarti, lascia le nostre anime
Lo sappiamo già, lo sappiamo già entrambi
Se avessi un motivo per cui
Per restare in giro più a lungo
Non pensi che ci farei un ultimo tentativo
Non rimarrai a combattere per l'ultima volta
Solo la paura ci teneva in ostaggio
Dovremmo rippare la pagina
Tutta la nostra storia è stata letta
Chiudiamo invece il libro