Traduzione del testo della canzone Resurrection - Immer

Resurrection (originale)

the first ray of sunlight killing the night
darkness losing mysterious power
nocturnal predators seeking a shelter
resting until sunset comes
daylight is rival of mine
i have been nocturnal for a long time
waiting for twilight in the dark
let my self dream about blood
silent noise of bat wings
gloomy birdsong of little owl
prediction of the death getting closer
prediction of absence of tomorrow
twilight is spreading over the landscape
the last flashes of the light
i’m looking at the chosen one from outside
she has no idea what gonna happen today
your blood and my lips,
they are like the morning red sky
one of my bites — your silent cry
kiss of the death — the resurrection
white spines sharp like a diamond
black eyes deep as the abyss
soul as deep as night dark is
hungriness, which never got enough
her blood in my veins
got her soul in my core
when she wake tomorrow
i will welcome her in the empire of undead
your blood and my lips,
they are like the morning red sky
one of my bites — your silent cry
kiss of the death — the resurrection

Resurrection (traduzione)

il primo raggio di sole che uccide la notte
l'oscurità perde potere misterioso
predatori notturni in cerca di un rifugio
riposare fino al tramonto
la luce del giorno è la mia rivale
sono stato notturno per molto tempo
aspettando il crepuscolo nell'oscurità
lascia che io sogni il sangue
rumore silenzioso di ali di pipistrello
cupo canto degli uccelli della civetta
previsione della morte sempre più vicina
previsione di assenza di domani
il crepuscolo si sta diffondendo sul paesaggio
gli ultimi lampi di luce
sto guardando il prescelto dall'esterno
non ha idea di cosa succederà oggi
il tuo sangue e le mie labbra,
sono come il cielo rosso del mattino
uno dei miei morsi : il tuo grido silenzioso
bacio della morte — la risurrezione
spine bianche affilate come un diamante
occhi neri profondi come l'abisso
anima profonda come l'oscurità della notte
fame, che non ha mai avuto abbastanza
il suo sangue nelle mie vene
ha preso la sua anima nel mio core
quando si sveglierà domani
la darò il benvenuto nell'impero dei non morti
il tuo sangue e le mie labbra,
sono come il cielo rosso del mattino
uno dei miei morsi : il tuo grido silenzioso
bacio della morte — la risurrezione