| Our fathers that built this land
| I nostri padri che hanno costruito questa terra
|
| Is now broken and second hand
| Ora è rotto e di seconda mano
|
| Our mothers that shaped this land
| Le nostre madri che hanno plasmato questa terra
|
| Is heart broken by its dead hand
| Il cuore è spezzato dalla sua mano morta
|
| Don’t let the colours blind you
| Non lasciare che i colori ti accechino
|
| Don’t
| Non
|
| Don’t let the hatred find you
| Non lasciare che l'odio ti trovi
|
| Cross the border
| Attraversare il confine
|
| Welcome to your new home
| Benvenuto nella tua nuova casa
|
| Last in order
| Ultimo in ordine
|
| Welcome to being alone
| Benvenuto nell'essere soli
|
| There’s a flag that I love for what it was
| C'è una bandiera che amo per quello che era
|
| It was a flag that I proudly raised because
| Era una bandiera che ho alzato con orgoglio perché
|
| It gave you freedom — but you hate it
| Ti ha dato la libertà, ma tu la odi
|
| They wave it back but with hatred
| Lo agitano in risposta ma con odio
|
| Our fathers that built this land
| I nostri padri che hanno costruito questa terra
|
| Is now broken and second hand
| Ora è rotto e di seconda mano
|
| Our mothers that shaped this land
| Le nostre madri che hanno plasmato questa terra
|
| Is heart broken by its dead hand
| Il cuore è spezzato dalla sua mano morta
|
| They stand there with open arms
| Stanno lì a braccia aperte
|
| And closed hearts
| E cuori chiusi
|
| Don’t want to see
| Non voglio vedere
|
| Don’t want to know
| Non voglio saperlo
|
| Let it be, let the fire grow
| Lascia che sia, lascia che il fuoco cresca
|
| Don’t want to see
| Non voglio vedere
|
| Don’t want to know
| Non voglio saperlo
|
| Let it be, let the fire grow
| Lascia che sia, lascia che il fuoco cresca
|
| Let the fire grow
| Lascia che il fuoco cresca
|
| There’s a flag that I love for what it was
| C'è una bandiera che amo per quello che era
|
| It was a flag that I proudly raised because
| Era una bandiera che ho alzato con orgoglio perché
|
| It gave you freedom — but you hate it
| Ti ha dato la libertà, ma tu la odi
|
| They wave it back but with hatred
| Lo agitano in risposta ma con odio
|
| It gave you freedom — but you hate it
| Ti ha dato la libertà, ma tu la odi
|
| And just a glimpse of light
| E solo uno scorcio di luce
|
| Can cloud that longing fright
| Può offuscare quella paura del desiderio
|
| Through and through that lasting blight
| Attraverso e attraverso quella piaga duratura
|
| Through and through that lasting blight
| Attraverso e attraverso quella piaga duratura
|
| Don’t let the colours blind you
| Non lasciare che i colori ti accechino
|
| Don’t let the hatred find you
| Non lasciare che l'odio ti trovi
|
| And just a glimpse of light
| E solo uno scorcio di luce
|
| Can cloud that longing fright
| Può offuscare quella paura del desiderio
|
| Through and through that lasting blight
| Attraverso e attraverso quella piaga duratura
|
| Through and through that lasting blight | Attraverso e attraverso quella piaga duratura |