Traduzione del testo della canzone Into Everlasting Fire - Immolation

Into Everlasting Fire (originale)

Will the love of God shed it’s grace
Upon the evil side of man
Symbolic throne begins to tarnish
Poisoned with impurity
Clouds of darkness start to thicken
Dominate the tranquil skies
Frigid Earth, devoid of light, begins to rot
And die
Angels fall, their wings decayed
Their hymns of praise sung from the graves
Unspoken prayers, cease to comfort
The objects of His rage…
Into everlasting fire
Judgement passed, now conclusive
The appalling truth reveals itself
Our tragic end was procured
By our own deceitful ways
Once created in His image
Now destroyed in His fury
A disregard for our lives
His people now condemned
Denouncement of all who’ve sinned
Their blackened hearts ripped from their chests
Forgiving God, exalted high
«Please forgive our sins…»
Into everlasting fire
Blessed in life… flourish in death
Children of God… destitute
Embrace of love… misconceived
Tears erupt… fall to hell
Caressed by fear… we die as one
Mourners of a dying world
Too late to reconcile
Into everlasting fire
Can’t You see it’s Satan world

Into Everlasting Fire (traduzione)

L'amore di Dio verserà la sua grazia
Dal lato malvagio dell'uomo
Il trono simbolico inizia ad appannarsi
Avvelenato di impurità
Le nubi dell'oscurità iniziano ad addensarsi
Domina i cieli tranquilli
La terra gelida, priva di luce, inizia a marcire
E muori
Gli angeli cadono, le loro ali si decompongono
I loro inni di lode cantavano dalle tombe
Preghiere non dette, smetti di consolarti
Gli oggetti della sua rabbia...
Nel fuoco eterno
Giudizio passato, ora risolutivo
La terribile verità si rivela
La nostra tragica fine è stata ottenuta
Con i nostri modi ingannevoli
Una volta creato nella sua immagine
Ora distrutto nella sua furia
Un disprezzo per le nostre vite
Il suo popolo ora è condannato
Denuncia di tutti coloro che hanno peccato
I loro cuori anneriti strappati dal petto
Dio perdonatore, eccelso
«Per favore, perdona i nostri peccati...»
Nel fuoco eterno
Benedetto nella vita... fiorisci nella morte
Figli di Dio... indigenti
Abbraccio dell'amore... mal concepito
Le lacrime scoppiano... cadono all'inferno
Accarezzati dalla paura... moriamo come uno
Persone in lutto di un mondo che muore
Troppo tardi per riconciliarsi
Nel fuoco eterno
Non vedi che è il mondo di Satana