Traduzione del testo della canzone All Gut, No Glory - Impaled

All Gut, No Glory (originale)

Blubbering gelatinous mass of lipids and pendulant flesh
An ovoidal organism cursed with cognizance
Bereft of bones, nerves and veins, osmotically gorged
An abhorrent creation, by medical science forged
Corpulent meat, a shambling mess
Birthed in a test tube
Slathered on top with green jelly
For passing as food
Suckling agar in a petri dish
G.M.O.
f tus
Oils are polyunsaturated
Man-made to nourish
Genetic recombination
The meal is now us
Guts excised, limbs paralyzed
Gamma knife neurectomy: all gut, no glory
Sickly obese, brain wave ceased
Excoriating autonomy: all gut, no glory
Once a part of mankind
By doctors, redefined
The spine removed from the back
Now a craven haversack
Guts excised, limbs paralyzed
Gamma knife neurectomy: all gut, no glory
Sickly obese, brain wave ceased
Excoriating autonomy: all gut, no glory
Gross protuberance
No time for foods masticated
Bio-tech fed with fluids
Frankenfood we have created
Eat!
Barf!
Oleaginous being mired in diaphoresis
Left to linger, adipose, suffering in weakness
With genes from yourself and with a few from the zoo
The dish best served cold is you

All Gut, No Glory (traduzione)

Massa gelatinosa ribollente di lipidi e carne pendula
Un organismo ovoidale maledetto dalla cognizione
Privo di ossa, nervi e vene, osmoticamente rimpinzato
Una creazione ripugnante, forgiata dalla scienza medica
Carne corpulenta, un pasticcio disordinato
Nato in una provetta
Spalmato sopra con gelatina verde
Per passare come cibo
Succhiare l'agar in una capsula di Petri
OGM
f to
Gli oli sono polinsaturi
Fatto dall'uomo per nutrirsi
Ricombinazione genetica
Il pasto ora siamo noi
Viscere asportate, arti paralizzati
Neurectomia con coltello gamma: tutto intestino, niente gloria
Malato obeso, l'onda cerebrale è cessata
Autonomia esasperante: tutto viscere, niente gloria
Una volta parte dell'umanità
Dai medici, ridefinito
La spina dorsale rimossa dal dorso
Ora un vile bisaccia
Viscere asportate, arti paralizzati
Neurectomia con coltello gamma: tutto intestino, niente gloria
Malato obeso, l'onda cerebrale è cessata
Autonomia esasperante: tutto viscere, niente gloria
Protuberanza grossolana
Non c'è tempo per i cibi masticati
Biotecnologie alimentate con fluidi
Frankenfood che abbiamo creato
Mangiare!
Barf!
Essere oleoso impantanato nella diaforesi
Lasciato a indugiare, adiposo, sofferente nella debolezza
Con i tuoi geni e con alcuni dello zoo
Il piatto da servire freddo sei tu