Traduzione del testo della canzone You Are The Dead - Impaled

You Are The Dead (originale)

Ticking off the subjects in a queue of the damned
Fungible commodities to hoodwink and scam
Devouring our meds as your body wastes away
The side effects are cancer, rotten gums, and decay
You can’t control the nausea or diarrheic shit
We have a pill for that but it will cost you quite a bit
The tumours are spreading and they won’t go away
Poisons are injected to keep them at bay
To counter the poison we have here a pill
We can’t make you better if we don’t make you ill
As tens of thousands die
Our profits are sky high
We’ll drain your coffers dry
You are the dead
A sordid little tryst
We’re in up to the wrist
It’s useless to resist
You are the dead
Choking down the meds through a bolus of snot
If this is really living, I’d think you’d rather not
Picking at your lesions can be such a crushing bore
But our new antidepressant keeps you crying out for more
You’ll need them when you find out how they’ve riddled your brain
The boys down in the lab are making something for the pain
You can’t get to sleep until you’ve been sedated
The pain in your liver cannot be abated
Your kidneys malfunction and your nerves are a wreck
Just keep taking our pills and keep signing the checks
Metastisizing, the cancer devours
The Reaper grimly hovers
Admitted to a hospice to rot on a mattress
You’d better hope you’re covered
Contagion
Infection
Solution
Extinction
Necrotizing flesh makes a mess of the bed
The nurses don’t care because you are the dead
Not long for this earth, you have to come to grips
They’ve taken out the feeding tube and intravenous drip
The light is slowly fading, the voices are unclear
This has not been your year
As tens of thousands die
Your deductible’s sky high
We’ll drain your coffers dry
You are the dead

(traduzione)

Spuntando i soggetti in una coda di dannati
Prodotti fungibili da ingannare e truffare
Divorare le nostre medicine mentre il tuo corpo si consuma
Gli effetti collaterali sono cancro, gengive marce e carie
Non puoi controllare la nausea o la merda diarroica
Abbiamo una pillola per questo, ma ti costerà un bel po'
I tumori si stanno diffondendo e non se ne andranno
Vengono iniettati veleni per tenerli a bada
Per contrastare il veleno abbiamo qui una pillola
Non possiamo renderti migliore se non ti facciamo ammalare
Mentre decine di migliaia muoiono
I nostri profitti sono alle stelle
Prosciugheremo le tue casse
Tu sei il morto
Un piccolo appuntamento sordido
Ci siamo fino al polso
È inutile resistere
Tu sei il morto
Soffocare le medicine attraverso un bolo di moccio
Se questo è davvero vivo, penso che preferiresti di no
Raccogliere le lesioni può essere una noia così schiacciante
Ma il nostro nuovo antidepressivo ti fa chiedere di più
Ti serviranno quando scoprirai come ti hanno crivellato il cervello
I ragazzi in laboratorio stanno preparando qualcosa per il dolore
Non puoi dormire finché non sei stato sedato
Il dolore al fegato non può essere alleviato
I tuoi reni non funzionano correttamente e i tuoi nervi sono un disastro
Continua a prendere le nostre pillole e continua a firmare gli assegni
Metastizzando, il cancro divora
Il Mietitore aleggia cupo
Ricoverato in un ospizio per marcire su un materasso
Faresti meglio a sperare di essere coperto
Contagio
Infezione
Soluzione
Estinzione
La carne necrotizzante crea un pasticcio nel letto
Alle infermiere non importa perché tu sei il morto
Non molto tempo per questa terra, devi venire alle prese
Hanno tolto il tubo di alimentazione e la flebo endovenosa
La luce sta lentamente svanendo, le voci non sono chiare
Questo non è stato il tuo anno
Mentre decine di migliaia muoiono
La tua franchigia è alle stelle
Prosciugheremo le tue casse
Tu sei il morto