| The lowest dregs of humanity
| La feccia più bassa dell'umanità
|
| With «bad blood» we recruit
| Con «cattivo sangue» reclutiamo
|
| Syphilitic beneficiaries
| Beneficiari sifilitici
|
| Ethical points are moot
| I punti etici sono discutibili
|
| Chancres observed on genitals
| Chancres osservati sui genitali
|
| Lymph nodes begin to swell
| I linfonodi iniziano a gonfiarsi
|
| Amelioration we will stall
| Miglioramento ci fermeremo
|
| Urination must be hell
| La minzione deve essere un inferno
|
| Sickness is health
| La malattia è salute
|
| Observe the rashes, the meningismus
| Osserva le eruzioni cutanee, il meningismo
|
| And broad lesional sores
| E ampie piaghe lesionali
|
| Withhold the benzathine penicillin
| Trattenere la penicillina benzatina
|
| The patient must die to learn more
| Il paziente deve morire per scoprire di più
|
| Gore is peace
| Il sangue è pace
|
| Vigor is slavery
| Il vigore è schiavitù
|
| Madness is strength
| La follia è forza
|
| Sickness is health
| La malattia è salute
|
| Your sexual proclivity
| La tua propensione sessuale
|
| A prejudice on which we wagered
| Un pregiudizio su cui abbiamo scommesso
|
| Diagnosed, and we were stoked
| Diagnosticato e siamo rimasti entusiasti
|
| To watch as your health wavered
| Per guardare come la tua salute vacillava
|
| Gummas form inside the marrow
| Le gomme si formano all'interno del midollo
|
| It’s all so interesting
| È tutto così interessante
|
| The sight of your aortic collapse
| La vista del tuo collasso aortico
|
| You’ll find quite arresting
| Troverai abbastanza sbalorditivo
|
| Sickness is health
| La malattia è salute
|
| Health care administered to the death
| Assistenza sanitaria somministrata alla morte
|
| As the bacterium eats your brain
| Come il batterio mangia il tuo cervello
|
| Meningovascular infection
| Infezione meningovascolare
|
| We sit idle as you go insane
| Rimaniamo inattivi mentre impazzisci
|
| Suffer for the common good
| Soffrire per il bene comune
|
| Assume uninformed consent
| Assumere il consenso non informato
|
| Gratitude for your sacrifice
| Gratitudine per il tuo sacrificio
|
| At your autopsy, we present
| Alla tua autopsia, ti presentiamo
|
| Sickness is health | La malattia è salute |