Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Gold , di - In Extremo. Data di rilascio: 31.12.2010
Lingua della canzone: tedesco
Gold(originale) |
| Zwischen Tannen hoch im Norden |
| Wollten zwei sich Gold besorgen |
| Auf den Knien schürfend spülten |
| Sich dem Reichtum nahe fühlten |
| Bei Schnaps in Tassen schworen sie |
| Ewig sich die Treue |
| Gemeinsam wühlten sie wie Vieh |
| Einer hat gelogen, zeigte keine Reue |
| Es ist nicht alles Gold was glänzt |
| Ich hoffe, dass du das erkennst |
| Gold, Gold, Gold, Gold, Gold |
| Es ist nicht alles Gold was glänzt |
| Weil es die Augen blendet |
| Den Sinn in Habgier tränkt |
| Weil es die Ehrfucht schändet |
| Statt Gutes Böses schenkt |
| Zu Füßen schimmert nun die Pracht |
| Die Sucht mir schon im Nacken thront |
| Jener Staub, der glücklich macht |
| Und all die Schufterei belohnt |
| Nun muss ich eilen, will nicht teilen |
| Steche ab mit spitzen Dolch |
| Begrab im Dreck gegangene Meilen |
| Und grinse böse wie ein Strolch |
| Es ist nicht alles Gold was glänzt |
| Ich hoffe, dass du das erkennst |
| Gold, Gold, Gold, Gold, Gold |
| Es ist nicht alles Gold was glänzt |
| Weil es die Augen blendet |
| Den Sinn in Habgier tränkt |
| Weil es die Ehrfucht schändet |
| Statt Gutes Böses schenkt |
| Was einem das Leben mit Reichtum würzt |
| Den anderen hinab ins Verderben stürzt |
| Ein schmaler Grat dazwischen grenzt |
| Es ist nicht alles Gold was glänzt |
| Es ist nicht alles Gold was glänzt |
| Ich hoffe, dass du das erkennst |
| Gold, Gold, Gold, Gold, Gold |
| Es ist nicht alles Gold was glänzt |
| Weil es die Augen blendet |
| Den Sinn in Habgier tränkt |
| Weil es die Ehrfucht schändet |
| Statt Gutes Böses schenkt |
| (traduzione) |
| Tra i pini in alto a nord |
| Due volevano ottenere l'oro |
| Risciacquato, raschiando sulle ginocchia |
| Sentirsi vicino alla ricchezza |
| Con il liquore nelle tazze, giurarono |
| Lealtà per sempre |
| Insieme radicavano come bestiame |
| Uno ha mentito, non ha mostrato rimorsi |
| Non è tutto oro quello che luccica |
| Spero che tu lo riconosca |
| Oro, oro, oro, oro, oro |
| Non è tutto oro quello che luccica |
| Perché acceca gli occhi |
| Immerge la mente nell'avidità |
| Perché dissacra la riverenza |
| Dà il male invece del bene |
| Lo splendore ora brilla ai tuoi piedi |
| La dipendenza è già in trono nel mio collo |
| Quella polvere che ti rende felice |
| E tutta la fatica viene premiata |
| Ora devo sbrigarmi, non voglio condividere |
| Pugnala con un pugnale affilato |
| Seppellire miglia perdute nella terra |
| E sorrido malvagiamente come un mascalzone |
| Non è tutto oro quello che luccica |
| Spero che tu lo riconosca |
| Oro, oro, oro, oro, oro |
| Non è tutto oro quello che luccica |
| Perché acceca gli occhi |
| Immerge la mente nell'avidità |
| Perché dissacra la riverenza |
| Dà il male invece del bene |
| Ciò che ravviva la vita con la ricchezza |
| L'altro precipita nella perdizione |
| Una linea sottile tra i confini |
| Non è tutto oro quello che luccica |
| Non è tutto oro quello che luccica |
| Spero che tu lo riconosca |
| Oro, oro, oro, oro, oro |
| Non è tutto oro quello che luccica |
| Perché acceca gli occhi |
| Immerge la mente nell'avidità |
| Perché dissacra la riverenza |
| Dà il male invece del bene |