| Na na na
| na na na
|
| Donne-moi ton cœur
| Dammi il tuo cuore
|
| Na na na
| na na na
|
| Chaque fois, je suis dans la rue
| Ogni volta che sono per strada
|
| Et avec tous mes pleurs, je résiste
| E con tutto il mio pianto, resisto
|
| Chaque fois, je danse avec toi
| Ogni volta che ballo con te
|
| Nos parfums ne se mélangent pas
| I nostri profumi non si mescolano
|
| Chaque fois, tu es dans ma mémoire
| Ogni volta che sei nella mia memoria
|
| Et j'appelle les plaisirs de la nuit
| E io chiamo i piaceri della notte
|
| Quand je deviendrai très douce
| Quando divento molto dolce
|
| Tu chercheras ma bouche
| cercherai la mia bocca
|
| C'est mieux pour moi
| È meglio per me
|
| Na na na
| na na na
|
| Un tango qui fait na na na
| Un tango che va na na na
|
| Mes hanches danseront dans tes bras
| I miei fianchi danzeranno tra le tue braccia
|
| Ton âme et tes yeux sont pour moi
| La tua anima e i tuoi occhi sono per me
|
| Donne-moi ton cœur na na na
| Dammi il tuo cuore na na na
|
| Chaque fois, je pense au passé
| Ogni volta penso al passato
|
| Déjà tu apparais dossier classé
| Già appari file classificato
|
| Chaque fois, je pense au présent
| Ogni volta che penso al presente
|
| Et je te devine tout, tout doucement
| E immagino tutto, molto lentamente
|
| Chaque fois, je pense au futur
| Ogni volta che penso al futuro
|
| Et tu disparais à très grande allure
| E sparisci molto velocemente
|
| Et j'en perds la raison
| E sto perdendo la testa
|
| Je sens moins la passion
| Sento meno passione
|
| C'est mieux pour moi
| È meglio per me
|
| Na na na
| na na na
|
| Un tango qui fait na na na
| Un tango che va na na na
|
| Mes hanches danseront dans tes bras
| I miei fianchi danzeranno tra le tue braccia
|
| Ton âme et tes yeux sont pour moi
| La tua anima e i tuoi occhi sono per me
|
| Donne-moi ton cœur na na na
| Dammi il tuo cuore na na na
|
| Ce soir danse avec moi
| Stasera balla con me
|
| Suis mes pas,
| Segui i miei passi
|
| Suis mes pas,
| Segui i miei passi
|
| Je te séduirai
| ti sedurrò
|
| Donne-moi ton cœur | Dammi il tuo cuore |