| Mais la nuit ... il dort! (originale) | Mais la nuit ... il dort! (traduzione) |
|---|---|
| Un peu narcisse et un peu Adonis | Un po' narciso e un po' Adone |
| Il ne mange pas, il se nourri | Non mangia, si nutre |
| Très séduisant et très puissant | Molto attraente e molto potente |
| Son ami, le miroir | Il suo amico, lo specchio |
| Il se lève à l’aube, il court toujours | Si alza all'alba, corre sempre |
| Au bord de la mer, pendant des heures | In riva al mare, per ore |
| Quelque soit le temps, en toute saison | Qualsiasi tempo, qualsiasi stagione |
| Jusqu'à l’heure du coucher | Fino all'ora di coricarsi |
| Oui, toujours, toujours | Sì, sempre, sempre |
| Mon géant d’amour | il mio gigantesco amore |
| Puis-j'compter sur lui | Posso contare su di lui |
| Certainement la nuit | Sicuramente di notte |
| Oui, toujours, toujours | Sì, sempre, sempre |
| Mon beau gars d’amour | Il mio bel ragazzo dell'amore |
| Oui, je compte sur lui | Sì, conto su di lui |
| Mais la nuit (mais la nuit) | Ma la notte (ma la notte) |
| Il dort | Egli dorme |
| Sous les U.V., bains intégrales | Sotto U.V., bagni integrali |
| Chemise ouverte relève son hâle | La maglia aperta aumenta l'abbronzatura |
| Causer avec lui est un plaisir | Parlare con lui è un piacere |
| De muscles et de douceur | Di muscoli e morbidezza |
| Un vrai spectacle dans ses yeux | Un vero spettacolo nei suoi occhi |
| Qui cachent mystère, air malicieux | Che nascondono mistero, sguardo malizioso |
| Mais précedence à la balance | Ma la precedenza nella bilancia |
| Jusqu'à l’heure du coucher | Fino all'ora di coricarsi |
| Oui, toujours, toujours | Sì, sempre, sempre |
| Mon géant d’amour | il mio gigantesco amore |
| Puis-j'compter sur lui | Posso contare su di lui |
| Certainement la nuit | Sicuramente di notte |
| Oui, toujours, toujours | Sì, sempre, sempre |
| Mon beau gars d’amour | Il mio bel ragazzo dell'amore |
| Oui, je compte sur lui | Sì, conto su di lui |
| Mais la nuit | Ma la notte |
| Oui, toujours, toujours | Sì, sempre, sempre |
| Mon géant d’amour | il mio gigantesco amore |
| Puis-j'compter sur lui | Posso contare su di lui |
| Certainement la nuit | Sicuramente di notte |
| Oui, toujours, toujours | Sì, sempre, sempre |
| Mon beau gars d’amour | Il mio bel ragazzo dell'amore |
| Oui, je compte sur lui | Sì, conto su di lui |
| Mais la nuit, il dort | Ma di notte dorme |
| La nuit, oui | Di notte, sì |
| Je compte sur lui | Conto su di lui |
| Mais la nuit, il dort, il dort, il dort | Ma di notte dorme, dorme, dorme |
| Mais la nuit, mais la nuit, mais la nuit | Ma la notte, ma la notte, ma la notte |
| Mais la nuit, mais la nuit, mais la nuit | Ma la notte, ma la notte, ma la notte |
| Il dort | Egli dorme |
| Oui, toujours, toujours | Sì, sempre, sempre |
| Mon géant d’amour | il mio gigantesco amore |
| Puis-j'compter sur lui | Posso contare su di lui |
| Certainement la nuit | Sicuramente di notte |
| Oui, toujours, toujours | Sì, sempre, sempre |
| Mon beau gars d’amour | Il mio bel ragazzo dell'amore |
| Oui, je compte sur lui | Sì, conto su di lui |
| Mais la nuit | Ma la notte |
| Oui, toujours, toujours | Sì, sempre, sempre |
| Mon géant d’amour | il mio gigantesco amore |
| Puis-j'compter sur lui | Posso contare su di lui |
| Certainement la nuit | Sicuramente di notte |
| Oui, toujours, toujours | Sì, sempre, sempre |
| Mon beau gars d’amour | Il mio bel ragazzo dell'amore |
| Oui, je compte sur lui | Sì, conto su di lui |
| Mais la nuit, il dort | Ma di notte dorme |
| Il dort, il dort | Dorme, dorme |
Traduzione del testo della canzone Mais la nuit ... il dort! - In-Grid
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Mais la nuit ... il dort! , di -In-Grid
Canzone dall'album: Rendez Vous
Nel genere:Поп
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:RDS Records
Seleziona la lingua in cui tradurre: