Traduzione del testo della canzone Above The Night - Incognito

Above The Night (originale)

I didn’t realize until I messed up again
I guess I should be glad I even got a second chance
I played you like a fool without acknowledging the pain
You made no sound but still you always stayed
And when the darkest of clouds took away my light
I held on to you and you stopped me from falling
Above the night, deeper than the darkness
Above the night you are always there
Above the night, your patience is timeless
Above the night I find you there
As I stumbled from one mistake into another
And all the while, You never told me so
How could you be so kind to someone so unattached
I’m still amazed you didn’t tell me where to go
And It’s not your fault that I repeat my crimes
No It’s not your fault the way I am sometimes
And It’s not your fault that I repeat my crimes
No It’s not your fault
I can be… Mindless, reckless, shameless, heartless
Mindless, reckless and I’m sorry baby

Above The Night (traduzione)

Non me ne sono reso conto fino a quando non ho incasinato di nuovo
Immagino che dovrei essere felice di aver avuto anche una seconda possibilità
Ti ho preso in giro come un pazzo senza riconoscere il dolore
Non hai fatto suono, ma sei sempre rimasto
E quando la più oscura delle nuvole ha portato via la mia luce
Ti ho tenuto stretto e mi hai impedito di cadere
Sopra la notte, più profondo dell'oscurità
Sopra la notte sei sempre lì
Al di sopra della notte, la tua pazienza è senza tempo
Sopra la notte ti trovo lì
Mentre sono inciampato da un errore in un altro
E per tutto il tempo, non me l'hai mai detto
Come puoi essere così gentile con qualcuno così distaccato
Sono ancora stupito che tu non mi abbia detto dove andare
E non è colpa tua se ripeto i miei crimini
No non è colpa tua come sono a volte
E non è colpa tua se ripeto i miei crimini
No non è colpa tua
Posso essere... Senza cervello, sconsiderato, senza vergogna, senza cuore
Insensato, sconsiderato e mi dispiace piccola