Traduzione del testo della canzone Autumn Song - Incognito

Autumn Song (originale)

The leaves were down
Long before the autumn winds arrived
The leaves were down
Long before the autumn winds arrived
Why didn’t you hear me
All the times I told you that love was gone
No you never heard me
'Cause I know there was too much on your mind
Runnin' around in a circle (tryin' to catch up to myself)
Runnin' out of time
Losin' myself in the darkness (every time I played my hand)
I was losin' every time
I knew I’d given all that I could give
That’s why it had to end this way (this way)
The leaves were down
Long before the autumn winds arrived
The leaves were down
Long before the autumn winds arrived
I know that I hurt you
At a time you needed me there
Yes you did, yes I know (yes I know)
But my heart had been broken
And my mind was no longer there
I had to go, yes I did
Runnin' around in a circle (tryin' to catch up to myself)
Runnin' out of time
Losin' myself in the darkness (every time I played my hand)
I was losin' every time
I knew I’d given all that I could give
That’s why it had to end this way (this way)
(The leaves were down
Long before the autumn winds arrived)
Long before the autumn winds arrived
(The leaves were down)
Before the summer sun had gone
(Long before the autumn winds arrived)
I’m sorry that it had to be this way…
Love was gone…
The leaves were down
Long before the autumn winds arrived
The leaves were down
Long before the autumn winds arrived

Autumn Song (traduzione)

Le foglie erano cadute
Molto prima che arrivassero i venti autunnali
Le foglie erano cadute
Molto prima che arrivassero i venti autunnali
Perché non mi hai sentito?
Tutte le volte che ti ho detto che l'amore non c'era più
No non mi hai mai sentito
Perché so che c'era troppo nella tua mente
Correre in cerchio (cercando di recuperare il ritardo con me stesso)
Il tempo è scaduto
Perdendomi nell'oscurità (ogni volta che giocavo la mia mano)
Stavo perdendo ogni volta
Sapevo di aver dato tutto ciò che potevo dare
Ecco perché doveva finire in questo modo (in questo modo)
Le foglie erano cadute
Molto prima che arrivassero i venti autunnali
Le foglie erano cadute
Molto prima che arrivassero i venti autunnali
So che ti ho ferito
In un momento avevi bisogno di me lì
Sì l'hai fatto, sì lo so (sì lo so)
Ma il mio cuore era stato spezzato
E la mia mente non era più lì
Dovevo andare, sì l'ho fatto
Correre in cerchio (cercando di recuperare il ritardo con me stesso)
Il tempo è scaduto
Perdendomi nell'oscurità (ogni volta che giocavo la mia mano)
Stavo perdendo ogni volta
Sapevo di aver dato tutto ciò che potevo dare
Ecco perché doveva finire in questo modo (in questo modo)
(Le foglie erano cadute
Molto prima che arrivassero i venti autunnali)
Molto prima che arrivassero i venti autunnali
(Le foglie erano cadute)
Prima che il sole estivo fosse tramontato
(Molto prima che arrivassero i venti autunnali)
Mi dispiace che dovesse essere così...
L'amore se n'era andato...
Le foglie erano cadute
Molto prima che arrivassero i venti autunnali
Le foglie erano cadute
Molto prima che arrivassero i venti autunnali