Traduzione del testo della canzone Get Into My Groove - Incognito

Get Into My Groove (originale)

Politicians knocking at my door
Heads of nations rotten to the core
Tell me how are you gonna change the world
When you haven’t got the love
I still remember your promise from the past
And here you are with another that won’t last
You tell me how you’re gonna change the world
When you haven’t got the love
Don’t shake me by the hand
Pretend to understand
To get into my mind
You got to get into my groove
Step into my shoes
Come and feel my blues
To comprehend my life
You got to get into my groove
You say you’re standing for the hungry and the weak
But your words are as hollow as the glory that you seek
Tell me how you’re gonna change the world
When you haven’t got the love
You want the world to see your point of view
But your eyes are closed to the pain we must undo
Tell me how you’re gonna change the world
When you haven’t got the love
Before you tell the world about the things that they should do
Stop and take a look what’s going on inside of you
Divisions are the consequences of the games you play
Look inside you

Get Into My Groove (traduzione)

I politici bussano alla mia porta
Capi di nazioni marci fino al midollo
Dimmi come cambierai il mondo
Quando non hai l'amore
Ricordo ancora la tua promessa del passato
Ed eccoti qui con un altro che non durerà
Dimmi come cambierai il mondo
Quando non hai l'amore
Non stringermi per mano
Fai finta di capire
Per entrare nella mia mente
Devi entrare nel mio solco
Entra nelle mie scarpe
Vieni a sentire il mio blues
Per comprendere la mia vita
Devi entrare nel mio solco
Dici che stai per gli affamati e i deboli
Ma le tue parole sono vuote come la gloria che cerchi
Dimmi come cambierai il mondo
Quando non hai l'amore
Vuoi che il mondo veda il tuo punto di vista
Ma i tuoi occhi sono chiusi per il dolore che dobbiamo annullare
Dimmi come cambierai il mondo
Quando non hai l'amore
Prima di parlare al mondo delle cose che dovrebbero fare
Fermati e dai un'occhiata a cosa sta succedendo dentro di te
Le divisioni sono le conseguenze dei giochi a cui giochi
Guarda dentro di te