Traduzione del testo della canzone Happy People - Incognito

Happy People (originale)

In your hand you hold your destiny
Take your troubles make them disappear
When you let your soul come shinin' through
Your heart is pure your vision ever clear
It’s clearly been written in the book of life
It’s up to you and me to make the change
For ecology and poverty, equality
Light shines, where the happy people
All rise, and gather together as one
You and I control the way we live
Take something old and make it something new
Build ourselves a future paradise
And bring our aspirations into view
It’s clearly written in the book of life
From first we love and really learn to care
Like ripples upon the water reaching everywhere
Suddenly our souls come shinin' through
Our heart is pure the vision ever clear
It’s written in the book of life, if we want to change
We should be the change
For ecology and poverty, equality
We can do it

(traduzione)

Nella tua mano tieni il tuo destino
Prendi i tuoi problemi, falli sparire
Quando lasci che la tua anima risplenda
Il tuo cuore è puro, la tua visione è sempre chiara
È stato chiaramente scritto nel libro della vita
Sta a te e a me apportare la modifica
Per l'ecologia e la povertà, l'uguaglianza
La luce risplende, dove le persone felici
Tutti si alzano e si radunano come uno
Io e te controlliamo il modo in cui viviamo
Prendi qualcosa di vecchio e fallo qualcosa di nuovo
Costruiamoci un futuro paradiso
E rendi conto delle nostre aspirazioni
È scritto chiaramente nel libro della vita
Fin dall'inizio amiamo e impariamo davvero a prenderci cura
Come increspature sull'acqua che arrivano ovunque
Improvvisamente le nostre anime risplendono
Il nostro cuore è puro la visione sempre chiara
È scritto nel libro della vita, se vogliamo cambiare
Dovremmo essere il cambiamento
Per l'ecologia e la povertà, l'uguaglianza
Possiamo farlo