Traduzione del testo della canzone I'll Get By - Incognito

I'll Get By (originale)

I’ll do what I’ve got to do
I’ll find a way to make it through
I’ll get by
I’ll get by
I’ll do what I’ve got to do
Lord knows it ain’t anything new
I’ll get by
(Don't ask me how but)
I’ll get by
I wish that you could have stayed
Yes I wish that I hadn’t been played
I guess I weren’t on top of my game
And I can’t exclude myself from the blame
Any other fool would have known
That in your world, anything goes
(Any other fool would have known)
It was only just, a question of time
I left my heart to hang on your door
I should have known you wanted more
I guess I was the last to see
My world about to turn on me
Any other fool would have known
That in your world, anything goes
(Any other fool would have known)
It was only just, a question of time
In the beginning I cursed the cheatin' heart that tore my world apart
But who was I to criticise I’d been the player just the same

(traduzione)

Farò ciò che devo fare
Troverò un modo per farcela
Me la caverò
Me la caverò
Farò ciò che devo fare
Il Signore sa che non è niente di nuovo
Me la caverò
(Non chiedermi come ma)
Me la caverò
Vorrei che tu potessi restare
Sì, vorrei non essere stato giocato
Immagino di non essere stato al top del mio gioco
E non posso escludermi dalla colpa
Qualsiasi altro sciocco l'avrebbe saputo
Che nel tuo mondo, tutto va bene
(Qualsiasi altro sciocco l'avrebbe saputo)
Era solo una questione di tempo
Ho lasciato il mio cuore appeso alla tua porta
Avrei dovuto sapere che volevi di più
Immagino di essere stato l'ultimo a vederlo
Il mio mondo sta per accendermi
Qualsiasi altro sciocco l'avrebbe saputo
Che nel tuo mondo, tutto va bene
(Qualsiasi altro sciocco l'avrebbe saputo)
Era solo una questione di tempo
All'inizio ho maledetto il cuore imbroglione che ha fatto a pezzi il mio mondo
Ma chi ero io per criticare che ero stato lo stesso giocatore