Traduzione del testo della canzone Line in the Sand - Incognito

Line in the Sand (originale)

Let’s draw a line in the sand
Now that we both understand
Let’s draw a line in the sand
We can’t go on this way
Hurting each other everyday
Now I just wanna cry
When I think of the past
And the way it used to be
Now you question my love
And you talk out loud
Dragging the night into my day
I want to give you so much more
But I don’t know just where I stand anymore
Let’s draw a line in the sand
Now that we both understand
Let’s draw a line in the sand
We can’t go on this way
Hurting each other everyday
You took me so high
And I showed you my heart
I thought we had it all
I used to believe
Everything that you said
Then you turned my love away
I’ve heard these promises before
And I don’t want to play this game anymore
Let’s draw a line in the sand
Now that we both understand
Let’s draw a line in the sand
We can’t go on this way
Hurting each other everyday
Gone is the love
Where is the love?
It’s time for changes
Let’s draw a line in the sand
Now that we both understand
Let’s draw a line in the sand
We can’t go on this way
Hurting each other everyday

(traduzione)

Tracciamo una linea nella sabbia
Ora che comprendiamo entrambi
Tracciamo una linea nella sabbia
Non possiamo andare avanti in questo modo
Ferire l'un l'altro ogni giorno
Ora voglio solo piangere
Quando penso al passato
E com'era
Ora metti in dubbio il mio amore
E parli ad alta voce
Trascinando la notte nella mia giornata
Voglio darti molto di più
Ma non so più a che punto sono
Tracciamo una linea nella sabbia
Ora che comprendiamo entrambi
Tracciamo una linea nella sabbia
Non possiamo andare avanti in questo modo
Ferire l'un l'altro ogni giorno
Mi hai portato così in alto
E ti ho mostrato il mio cuore
Pensavo che avessimo tutto
Ci credevo
Tutto quello che hai detto
Poi hai allontanato il mio amore
Ho già sentito queste promesse
E non voglio più giocare a questo gioco
Tracciamo una linea nella sabbia
Ora che comprendiamo entrambi
Tracciamo una linea nella sabbia
Non possiamo andare avanti in questo modo
Ferire l'un l'altro ogni giorno
Se n'è andato l'amore
Dov'è l'amore?
È tempo di cambiamenti
Tracciamo una linea nella sabbia
Ora che comprendiamo entrambi
Tracciamo una linea nella sabbia
Non possiamo andare avanti in questo modo
Ferire l'un l'altro ogni giorno