Traduzione del testo della canzone Make Room for Love - Incognito

Make Room for Love (originale)

Move over clouds, let the sun shine through
I can’t handle this gray that has lately come my way, oh no
The way you are, easy come easy go
You want the best of both worlds, and I’m caught up in the middle with you
Love, love, love.
Oh love / Love, love, love.
Oh love
Make room for love / Room love
Make room for love / Room love
Half a love won’t do for me
I’d rather you abandoned me
Cos you and me Can’t truly be
Set me free or say this love will be
Exclusively for you and me
Goodbye my dream, what more can I do
Won’t be treated this way It’s a cruel game to play
We’ve come so far, yes it hurts to let go
Can’t have the best of both worlds, You’ve got to choose whose heart you’re
taking with you
When your eyes are closed and you take a chance you never know what’cha gonna
get
A handful of diamonds or a handful of worthless stones
If you really want to know what true love’s all about
Then open your eyes and let me show you the way
Let me show you the way
What’cha thinkin'?
When you’re playin'
When you play the games you do
Are you truly
Believin'
That I could play this game with you
Half a love won’t do for me
I’d rather you abandoned me

Make Room for Love (traduzione)

Spostati sopra le nuvole, lascia che il sole splenda
Non riesco a gestire questo grigio che mi è venuto di recente, oh no
Per come sei, facile vieni facile
Vuoi il meglio di entrambi i mondi e io sono coinvolto nel mezzo con te
Amore amore amore.
Oh amore / Amore, amore, amore.
Oh amore
Fai spazio all'amore / Amore in camera
Fai spazio all'amore / Amore in camera
Mezzo amore non va bene per me
Preferirei che mi abbandonassi
Perché io e te non possiamo esserlo davvero
Liberami o dì che questo amore sarà
In esclusiva per te e per me
Addio mio sogno, cos'altro posso fare
Non sarà trattato in questo modo È un gioco crudele da giocare
Siamo arrivati ​​così lontano, sì, fa male lasciarsi andare
Non puoi avere il meglio di entrambi i mondi, devi scegliere di chi sei
portando con te
Quando i tuoi occhi sono chiusi e corri il rischio, non sai mai cosa succederà
ottenere
Una manciata di diamanti o una manciata di pietre senza valore
Se vuoi davvero sapere in cosa consiste il vero amore
Quindi apri gli occhi e lascia che ti mostri la strada
Lascia che ti mostri la strada
Cosa stai pensando?
Quando stai giocando
Quando giochi ai giochi che fai
Sei veramente?
credendo
Che potrei giocare a questo gioco con te
Mezzo amore non va bene per me
Preferirei che mi abbandonassi