Traduzione del testo della canzone Deep Waters - Incognito, Maysa

Deep Waters (originale)

Is it a crime
For me to be feeling this way
Im going out of my mind
And theres no change from my runaway love
Is it a dream (is it a dream)
That Im throwing in the wishing well
Im losin control
Body and soul (body and soul)
Standin here waiting for a train that may never come
I saw the signs
Id read the book
I should have had a second look
But, boy you caught me dreamin
And there were times youd come around
And wed agree just to be friends
Tell me who was foolin who
Chorus:
Deep waters, Im drownin in Deep waters, slowly drownin in deeper
Deep waters, Im drownin in Deep waters, slowly drownin in deeper
What do I say, what can I say
Where words have failed me before
What do I do, when Im feeling so blue
And theres no place, for me to run and hide
I saw the sun inside your smile
And wished for more than just a while
Cause, boy you caught me dreaming
A giant step into the dark
We threw caution to the wind
Tell me who was fooling who
Chorus
(Im drownin)
(deeper, deeper, deeper)
(Im drownin in deeper)
Oh, I saw the signs
I read the book
I should have had a second look
cos, boy you caught me dreamin
And there were times youd come around
And wed agree just to be friends
Tell me who was fooling, fooling who
Chorus
Repeat (fade)
kk

(traduzione)

È un reato
Per me sentirmi in questo modo
Sto andando fuori di testa
E non c'è cambiamento dal mio amore in fuga
È un sogno (è un sogno)
Che sto lanciando nel pozzo dei desideri
Sto perdendo il controllo
Corpo e anima (corpo e anima)
In piedi qui ad aspettare un treno che potrebbe non arrivare mai
Ho visto i segni
Ho letto il libro
Avrei dovuto dare una seconda occhiata
Ma, ragazzo, mi hai sorpreso a sognare
E c'erano volte in cui saresti tornato
E ci sposeremo solo per essere amici
Dimmi chi stava prendendo in giro chi
Coro:
Acque profonde, sto annegando nelle acque profonde, lentamente affogando nelle profondità
Acque profonde, sto annegando nelle acque profonde, lentamente affogando nelle profondità
Cosa dico, cosa posso dire
Dove le parole mi hanno deluso prima
Cosa faccio quando mi sento così triste
E non c'è posto dove correre e nascondermi
Ho visto il sole nel tuo sorriso
E desideravo più di un poco
Perché, ragazzo, mi hai sorpreso a sognare
Un gigantesco passo nel buio
Abbiamo gettato al vento la cautela
Dimmi chi stava prendendo in giro chi
Coro
(Sto annegando)
(più profondo, più profondo, più profondo)
(Sto annegando nel profondo)
Oh, ho visto i segni
Ho letto il libro
Avrei dovuto dare una seconda occhiata
perché, ragazzo, mi hai sorpreso a sognare
E c'erano volte in cui saresti tornato
E ci sposeremo solo per essere amici
Dimmi chi stava prendendo in giro, ingannando chi
Coro
Ripeti (dissolvenza)
kk