Traduzione del testo della canzone Friendly Pressure - Maysa

Friendly Pressure (originale)

I don’t wanna be weak
I just wanna be strong
Don’t wanna make you uncomfortable
Every time I’m wrong
Don’t wanna be rough
Just wanna be sweet to ya baby
I wanna be your everything
Boy you mean every little thing to me Friendly pressure
From midnight into the sunshine
Don’t wanna get wet until the rain begins
Till the rain begins don’t wanna get wet
Till the rain begins
I don’t wanna be weak
Yes I’m gonna be strong (strong)
Don’t wanna make you uncomfortable
When every time you’re wrong
I’m not gonna get rough
If you just let me be sweet to ya baby
I wanna give you everything
Oh and try to be anything you want me to be
Friendly pressure
From midnight into the sunshine
I don’t wanna be lonely
I don’t wanna be weak
I just wanna be strong
Don’t wanna make you uncomfortable
Don’t wanna get wet until the rain begins
Till the rain begins don’t wanna get wet
Till the rain begins
Friendly pressure
From midnight into the sunshine

Friendly Pressure (traduzione)

Non voglio essere debole
Voglio solo essere forte
Non voglio metterti a disagio
Ogni volta che sbaglio
Non voglio essere ruvido
Voglio solo essere dolce con te piccola
Voglio essere il tuo tutto
Ragazzo, intendi ogni piccola cosa per me. Pressione amichevole
Da mezzanotte al sole
Non voglio bagnarmi finché non inizia la pioggia
Fino all'inizio della pioggia non voglio bagnarmi
Finché non inizia la pioggia
Non voglio essere debole
Sì, sarò forte (forte)
Non voglio metterti a disagio
Quando ogni volta sbagli
Non diventerò duro
Se solo mi permetti di essere dolce con te piccola
Voglio darti tutto
Oh, e cerca di essere tutto ciò che vuoi che io sia
Pressione amichevole
Da mezzanotte al sole
Non voglio essere solo
Non voglio essere debole
Voglio solo essere forte
Non voglio metterti a disagio
Non voglio bagnarmi finché non inizia la pioggia
Fino all'inizio della pioggia non voglio bagnarmi
Finché non inizia la pioggia
Pressione amichevole
Da mezzanotte al sole