Traduzione del testo della canzone I Hear Your Name - Incognito, Roger Sanchez

I Hear Your Name (originale)

It’s been a year today
Baby, since you came into my life
Feels just like yesterday
That we both stood beneath the open sky
Playing like children in the rain
As though we had known our destiny
Nothing would ever be the same
I guess I knew you were the one for me
I hear your name
(I hear your name)
Suddenly the world is standin' still
I hear your name
(I hear your name)
And I start dreamin' of makin' love
I hear your name
(I hear your name)
Bringin' on a rush of ecstasy
(I hear your name)
And I feel like makin' love to you
We’ve come such a long way
A travellers' road, no lookin' back
Here’s where I want to stay
Safe in your arms feeling body and soul
When you’re not here I long to feel
The lovin' warmth of your embrace
Missin' you madly night and day
Longin' to see you face to face
I hear your name
(I hear your name)
Suddenly the world is standin' still
I hear your name
(I hear your name)
And I start dreamin' of makin' love
I hear your name
(Hear your name, yeah)
Bringin' on a rush of ecstasy
(I hear your name)
And I feel like makin' love to you, yeah
There is no use in trying to hide the way that I feel
Life is so clear with you on my mind
I know for sure I’m not mislead
And baby, I love everything that you do for me
(Everything that you do for me)
Yeah
I hear your name
(I hear your name)
Suddenly the world is standin' still
I hear your name
(Ooh, ooh, your name)
And I start dreamin' of makin' love
I hear your name
(I hear your name)
Bringin' on a rush of ecstasy
I hear your name
And I feel like makin' love to you
Yeah
Feel like makin', makin', makin' love
Feel like makin' love
'Cause I feel like makin', makin' love
Feel like makin' love, love
Feel like makin', makin', makin' love
Feel like makin' love
Feel like makin', makin' love
Feel like makin' love, love
Feel like makin', makin', makin' love
Feel like makin' love
'Cause I feel like makin', makin' love
Feel like makin' love, love
'Cause I feel like makin', makin' love
'Cause I feel like makin', makin' love
'Cause I feel like makin', makin' love
Feel like makin', makin', makin' love
'Cause I feel like makin', makin' love
'Cause I feel like makin', makin' love
Feel like makin', makin', makin' love
'Cause I feel like makin', makin' love
'Cause I feel like makin', makin' love
Feel like makin', makin', makin' love
'Cause I feel like makin', makin' love
'Cause I feel like makin', makin' love
Feel like makin', makin', makin' love
'Cause I feel like makin', makin' love
'Cause I feel like makin', makin' love

(traduzione)

È passato un anno oggi
Tesoro, da quando sei entrato nella mia vita
Sembra proprio come ieri
Che siamo stati entrambi sotto il cielo aperto
Giocare come bambini sotto la pioggia
Come se avessimo conosciuto il nostro destino
Niente sarebbe più lo stesso
Immagino di aver saputo che eri quello giusto per me
Sento il tuo nome
(Sento il tuo nome)
All'improvviso il mondo è fermo
Sento il tuo nome
(Sento il tuo nome)
E inizio a sognare di fare l'amore
Sento il tuo nome
(Sento il tuo nome)
Scatenando una corsa di estasi
(Sento il tuo nome)
E ho voglia di fare l'amore con te
Abbiamo fatto tanta strada
Una strada di viaggiatori, senza guardare indietro
Ecco dove voglio soggiornare
Al sicuro tra le tue braccia per sentire corpo e anima
Quando non sei qui, desidero sentire
Il calore amorevole del tuo abbraccio
Mi manchi pazzamente notte e giorno
Non vedo l'ora di vederti faccia a faccia
Sento il tuo nome
(Sento il tuo nome)
All'improvviso il mondo è fermo
Sento il tuo nome
(Sento il tuo nome)
E inizio a sognare di fare l'amore
Sento il tuo nome
(Senti il ​​tuo nome, sì)
Scatenando una corsa di estasi
(Sento il tuo nome)
E ho voglia di fare l'amore con te, sì
Non serve a nulla cercare di nascondere il modo in cui mi sento
La vita è così chiara con te nella mia mente
So per certo di non essere fuorviato
E piccola, amo tutto ciò che fai per me
(Tutto quello che fai per me)
Sì
Sento il tuo nome
(Sento il tuo nome)
All'improvviso il mondo è fermo
Sento il tuo nome
(Ooh, ooh, il tuo nome)
E inizio a sognare di fare l'amore
Sento il tuo nome
(Sento il tuo nome)
Scatenando una corsa di estasi
Sento il tuo nome
E ho voglia di fare l'amore con te
Sì
Ho voglia di fare, fare, fare l'amore
Ho voglia di fare l'amore
Perché ho sento di fare, fare l'amore
Ho voglia di fare l'amore, amore
Ho voglia di fare, fare, fare l'amore
Ho voglia di fare l'amore
Ho voglia di fare, fare l'amore
Ho voglia di fare l'amore, amore
Ho voglia di fare, fare, fare l'amore
Ho voglia di fare l'amore
Perché ho sento di fare, fare l'amore
Ho voglia di fare l'amore, amore
Perché ho sento di fare, fare l'amore
Perché ho sento di fare, fare l'amore
Perché ho sento di fare, fare l'amore
Ho voglia di fare, fare, fare l'amore
Perché ho sento di fare, fare l'amore
Perché ho sento di fare, fare l'amore
Ho voglia di fare, fare, fare l'amore
Perché ho sento di fare, fare l'amore
Perché ho sento di fare, fare l'amore
Ho voglia di fare, fare, fare l'amore
Perché ho sento di fare, fare l'amore
Perché ho sento di fare, fare l'amore
Ho voglia di fare, fare, fare l'amore
Perché ho sento di fare, fare l'amore
Perché ho sento di fare, fare l'amore