Traduzione del testo della canzone Stop Running Away - Incognito, Incognito

Stop Running Away (originale)

Hey child don’t be afraid of showing what you feel
Stop running away, stop running away
Hey child don’t be afraid of showing what you feel
Cut away your pride, and show the world that you’re real
Say, why push and shove and kill the love
What’s going on inside, ‘cos it’s keeping you, it’s keeping you
It’s keeping you from being loved, being loved
These tears of rage can be replaced
A new born age be in its place
If you’re willing to face, face the truth now
The answers are within you
Like posters on the subway walls
They’re looking right back, looking right back at you now
They’re echoed in mirrors in endless halls
Larger than life you’re staring at yourself
Hey tell me if you had the chance, if you had the chance to be any other place
other than here
Please tell me where we should go now
Oh it’s a new start, it’s a new day
All you’ve got to do is to choose
Where will you go, where will you go, where do you go from here
It’s all there, it’s all there right before you
Time to escape your future lies

Stop Running Away (traduzione)

Ehi bambina, non aver paura di mostrare ciò che provi
Smettila di scappare, smettila di scappare
Ehi bambina, non aver paura di mostrare ciò che provi
Elimina il tuo orgoglio e mostra al mondo che sei reale
Dì, perché spingere e spingere e uccidere l'amore
Cosa sta succedendo dentro, perché ti sta trattenendo, ti sta trattenendo
Ti impedisce di essere amato, di essere amato
Queste lacrime di rabbia possono essere sostituite
Una nuova era nata al suo posto
Se sei disposto ad affrontare, affronta la verità ora
Le risposte sono dentro di te
Come poster sui muri della metropolitana
Stanno guardando indietro, guardandoti indietro ora
Risuonano negli specchi in sale infinite
Più grande della vita stai fissando te stesso
Ehi, dimmi se hai avuto la possibilità, se hai avuto la possibilità di essere in qualsiasi altro posto
altro che qui
Per favore, dimmi dove dovremmo andare adesso
Oh è un nuovo inizio, è un nuovo giorno
Tutto quello che devi fare è scegliere
Dove andrai, dove andrai, dove andrai da qui
È tutto lì, è tutto lì davanti a te
È ora di sfuggire alle bugie del futuro