Traduzione del testo della canzone This Thing Called Love - Incognito

This Thing Called Love (originale)

Here we are
Trying to find a meaning for it all
As time keeps slipping away
We take our place in the roles like dominos
Hoping we won’t be the ones to fall
Is it so hard to see that none of us are free
Until we all understand
That this fate can belong to us all
Have we learn
That the answer is not the war
With the children dying by the… score oh
Educate and share the wealth with every nation
We owe it to ourselves
But is it so hard to see that none of us are free
Until we all understand that we all have a piece of the
Truth oh…
Is it so hard to see so hard to see
That none of us are free~~~~
Until we all understand
That is more than a word
«this thing called love»

This Thing Called Love (traduzione)

Eccoci qui
Cercando di trovare un significato per tutto
Mentre il tempo continua a scivolare via
Prendiamo il nostro posto nei ruoli come quelli del domino
Sperando che non saremo noi a cadere
È così difficile vedere che nessuno di noi è libero
Finché non comprendiamo tutti
Che questo destino possa appartenere a tutti noi
Abbiamo imparato
Che la risposta non è la guerra
Con i bambini che muoiono per il... punteggio oh
Educare e condividere la ricchezza con ogni nazione
Lo dobbiamo a noi stessi
Ma è così difficile vedere che nessuno di noi è libero
Fino a quando non capiremo tutti che tutti abbiamo un pezzo del
Verità oh...
È così difficile da vedere così difficile da vedere
Che nessuno di noi è libero~~~~
Finché non comprendiamo tutti
È più di una parola
«questa cosa chiamata amore»