Traduzione del testo della canzone When Words Are Just Words - Incognito

When Words Are Just Words (originale)

I would be a liar if I said I?
ve never hurt anyone but myself
And it would be unfair if I were to fix the blame on
Everyone but myself
We took the time to talk it over, and made plans about the future
You said for you there is no other
You loved the way we are together
Stop living in a lie
What?
s the use in telling me you care
When words are just words
And there?
s no proof of it
What?
s the use in saying youll be there
When words are just words
And this heart is an empty place
You?
re gone without a trace
It would be absurd if I believed the promise would never die
After all we?
ve been through I?
d be a fool to believe there?
ll never be another
lie
Thought we took the time to talk it over
And we made plans about the future
You said for you there?
d be no other
That we were meant to be together

When Words Are Just Words (traduzione)

Sarei un bugiardo se lo dicessi?
non ho mai ferito nessuno tranne me stesso
E sarebbe ingiusto se dovessi dare la colpa a me
Tutti tranne me stesso
Ci siamo presi il tempo per parlarne e abbiamo fatto progetti per il futuro
Hai detto che per te non c'è nessun altro
Hai adorato il modo in cui stiamo insieme
Smettila di vivere nella bugia
Che cosa?
s l'uso nel dirmi che ci tieni
Quando le parole sono solo parole
E lì?
s nessuna prova di ciò
Che cosa?
s l'uso nel dire che ci sarai
Quando le parole sono solo parole
E questo cuore è un posto vuoto
Voi?
se n'è andato senza lasciare traccia
Sarebbe assurdo se credessi che la promessa non sarebbe mai morta
Dopotutto noi?
sono stato attraverso io?
Sarebbe uno stupido crederci?
Non sarò mai un altro
menzogna
Pensavo che ci fossimo presi il tempo per parlarne
E abbiamo fatto progetti per il futuro
Hai detto per te lì?
non essere altro
Che dovevamo stare insieme