| Your actions are wild, unprovoked, and fake
| Le tue azioni sono selvagge, non provocate e false
|
| Don’t expect too much from me
| Non aspettarti troppo da me
|
| When you drown in your hate
| Quando affoghi nel tuo odio
|
| Don’t dismiss the roots from which you came
| Non respingere le radici da cui vieni
|
| Because you may never hear these sounds again
| Perché potresti non sentire mai più questi suoni
|
| When all I know is what I love
| Quando tutto ciò che so è ciò che amo
|
| And what I love keeps me sane
| E ciò che amo mi mantiene sano
|
| I do what I love, so how can you judge me?
| Faccio ciò che amo, quindi come puoi giudicarmi?
|
| You make those of us who try
| Tu fai quelli di noi che ci provano
|
| Wonder what goes through your head
| Chissà cosa ti passa per la testa
|
| Not a single word you credit
| Non una parola che credi
|
| From the speeches you’ve said
| Dai discorsi che hai detto
|
| Take away, take away from those that you sway
| Porta via, porta via da quelli che ondeggi
|
| Take advantage of those that lost their way
| Approfitta di coloro che si sono smarriti
|
| Stepping on and pushing them down
| Calpestare e spingerli verso il basso
|
| To make yourself feel taller
| Per farti sentire più alto
|
| But now the hate’s weighing down
| Ma ora l'odio sta pesando
|
| As you ring your collar
| Mentre ti suoni il colletto
|
| Beg to be the thief I see
| Prega di essere il ladro che vedo
|
| Or hope to lead the life you dream
| O speranza di condurre la vita che sogni
|
| I’ve grown from the roots, which I came
| Sono cresciuto dalle radici, da cui sono venuta
|
| Moving towards the sun
| Muoversi verso il sole
|
| And nourished by the rain
| E nutrito dalla pioggia
|
| Negativity has shaped me
| La negatività mi ha plasmato
|
| Not once will it break me
| Non una volta mi spezzerà
|
| And we all must live this way
| E tutti noi dobbiamo vivere in questo modo
|
| I do what I love, so how can you judge me?
| Faccio ciò che amo, quindi come puoi giudicarmi?
|
| How can you call this living
| Come puoi chiamarlo vivere
|
| When all you do is complain?
| Quando tutto ciò che fai è lamentarti?
|
| How can you call this living?
| Come puoi chiamarlo vivere?
|
| It’s more like «living in shame»
| È più come «vivere nella vergogna»
|
| At least I know who the person in the mirror is
| Almeno so chi è la persona nello specchio
|
| That’s more than you could say
| È più di quanto potresti dire
|
| At least I know, at least I know
| Almeno lo so, almeno lo so
|
| That’s more than you could say
| È più di quanto potresti dire
|
| I do what I love, so how can you judge me?
| Faccio ciò che amo, quindi come puoi giudicarmi?
|
| (There's no use dwelling on hate)
| (È inutile soffermarsi sull'odio)
|
| How can you call this living
| Come puoi chiamarlo vivere
|
| When all you do is complain?
| Quando tutto ciò che fai è lamentarti?
|
| How can you call this living?
| Come puoi chiamarlo vivere?
|
| It’s more like «living in shame» | È più come «vivere nella vergogna» |