Traduzione del testo della canzone Incredible’ Monster - Incredible' Me

Incredible’ Monster (originale)

And this can possibly be
The end of you and me
So I recite these lines in time to be forgotten
And in the midst of what we’ve lost
And after all we have come across
We have discovered that the truth was right in front of us
You said you’d never be
Anything you tried to be
Breathing down my neck
You can’t steal my dreams
Believe in me
Let my embrace set you free
And all your pain can be made numb at the bottom of a drink
Just be forgotten
Why can’t you be forgotten?
And if I’ve learned one thing
It’s that the truth is quite frightening
And if I can’t stop speaking in deceptions
Then I’ll be doomed to never leave this place
Living in deceit from the creature called fear while it keeps showing it’s ugly
face
You won’t achieve what you strive to be
Let me in your life so I can steal away your dreams
Just be forgotten
Why can’t you be forgotten?
And I am not afraid to change
I am not scared to separate
Next time I look in the mirror I’ll be empty of deceit
When I’m gone I’ll leave you empty
And the creature called fear was staring me right in the face
So can’t you see?
The one you hate is not me
I’m the reflection of yourself
So what’s it gonna be?
You left me an example
And now you set me free
To become something better
So just be forgotten

Incredible’ Monster (traduzione)

E questo può essere
La fine di te e me
Quindi recito queste righe in tempo per essere dimenticato
E nel mezzo di ciò che abbiamo perso
E dopo tutto ci siamo imbattuti
Abbiamo scoperto che la verità era proprio davanti a noi
Hai detto che non lo saresti mai stato
Tutto ciò che hai cercato di essere
Mi respiro sul collo
Non puoi rubare i miei sogni
Credi in me
Lascia che il mio abbraccio ti renda libero
E tutto il tuo dolore può essere reso insensibile sul fondo di un drink
Basta essere dimenticato
Perché non puoi essere dimenticato?
E se ho imparato una cosa
È che la verità è piuttosto spaventosa
E se non riesco a smettere di parlare con inganni
Allora sarò condannato a non lasciare mai questo posto
Vivere nell'inganno della creatura chiamata paura mentre continua a mostrare che è brutta
viso
Non otterrai ciò che ti sforzi di essere
Fammi entrare nella tua vita così posso rubare i tuoi sogni
Basta essere dimenticato
Perché non puoi essere dimenticato?
E non ho paura di cambiare
Non ho paura di separarmi
La prossima volta che mi guarderò allo specchio, sarò privo di inganni
Quando me ne sarò andato ti lascerò vuoto
E la creatura chiamata paura mi stava fissando in faccia
Quindi non riesci a vedere?
Quello che odi non sono io
Sono il riflesso di te stesso
Allora cosa sarà?
Mi hai lasciato un esempio
E ora mi hai liberato
Per diventare qualcosa di meglio
Quindi sii dimenticato