Traduzione del testo della canzone From the Ground Up - Incredible' Me

From the Ground Up (originale)

It doesn’t speak, it doesn’t move
It’s just a solid block of stone
So chip away, and make this stone your own
It doesn’t speak, it doesn’t move
It’s just a solid block of stone
So chip away, and make this stone your own
Whoooaaaa, whoooaaaa!
Whoooaaaa, whoooaaaa!
It starts to feel, it starts to love
You built everything I know
From the ground up
You can’t do anything you want
You said, let’s make this one stand out
(Don't let me fall though your hands)
You built me up so high
I’ll never let you touch the ground
I’ll never leave your side
Never leave your side
Never leave your side
Whoooaaaa, whoooaaaa!
Whoooaaaa, whoooaaaa!
You will see…
As the stone turns to sculpture
An understanding has been made
Too much has been invested
To let it sit and break
All alone
I must chip away, chip away
And on my own
I must find a way, find a way
How would you feel if your heart was in my hand?
Would you just sit and let it break?
You can’t do anything you want
You said, let’s make this one stand out
(Don't let me fall though your hands)
You built me up so high
I’ll never let you touch the ground
I’ll never leave your side
Never leave your side
Never leave your side
When it’s all said and done
You left me here and I’m all alone
My perfect world is crumbling
You took my crown, as you stole my throne
You said, let’s make this one stand out
You built me up so high
You said, let’s make this one stand out
(Don't let me fall though your hands)
You built me up so high
I’ll never let you touch the ground
I’ll never leave your side
Never leave your side
Never leave your side
You may have been able to break my bones…
Yet I’m still standing
Don’t you think you can kill me
Because you can’t feed poison to a heart of stone

(traduzione)

Non parla, non si muove
È solo un solido blocco di pietra
Quindi taglia via e fai tua questa pietra
Non parla, non si muove
È solo un solido blocco di pietra
Quindi taglia via e fai tua questa pietra
Whoooaaaa, whoooaaaa!
Whoooaaaa, whoooaaaa!
Inizia a sentire, inizia ad amare
Hai costruito tutto ciò che so
Da zero
Non puoi fare tutto ciò che vuoi
Hai detto, facciamo in modo che questo si distingua
(Non farmi cadere tra le tue mani)
Mi hai costruito così in alto
Non ti lascerò mai toccare terra
Non lascerò mai la tua parte
Non lasciare mai la tua parte
Non lasciare mai la tua parte
Whoooaaaa, whoooaaaa!
Whoooaaaa, whoooaaaa!
Vedrai…
Mentre la pietra si trasforma in scultura
È stata fatta un'intesa
Troppo è stato investito
Per lasciarlo sedere e rompersi
Tutto solo
Devo scheggiare, scheggiare
E da solo
Devo trovare un modo, trovare un modo
Come ti sentiresti se il tuo cuore fosse nelle mie mani?
Ti siedi e lo lasceresti rompere?
Non puoi fare tutto ciò che vuoi
Hai detto, facciamo in modo che questo si distingua
(Non farmi cadere tra le tue mani)
Mi hai costruito così in alto
Non ti lascerò mai toccare terra
Non lascerò mai la tua parte
Non lasciare mai la tua parte
Non lasciare mai la tua parte
Quando è tutto detto e fatto
Mi hai lasciato qui e sono tutto solo
Il mio mondo perfetto sta sgretolando
Hai preso la mia corona, mentre rubavi il mio trono
Hai detto, facciamo in modo che questo si distingua
Mi hai costruito così in alto
Hai detto, facciamo in modo che questo si distingua
(Non farmi cadere tra le tue mani)
Mi hai costruito così in alto
Non ti lascerò mai toccare terra
Non lascerò mai la tua parte
Non lasciare mai la tua parte
Non lasciare mai la tua parte
Potresti essere stato in grado di rompermi le ossa...
Eppure sono ancora in piedi
Non pensi di potermi uccidere
Perché non puoi somministrare veleno a un cuore di pietra