Traduzione del testo della canzone Blinded - Indy, CYRUS

Blinded (originale)

Been waiting on the time that we gotta say bye
Blinded, blinded
When it rains we won’t always stay dry
But we’re trying, trying
'Cause I know my life keeps changing
But let’s not talk about it, let’s not talk about it
This light it shines the brightest
But let’s not talk about it, let’s not talk about it
Okay, let me write this down, let me light this town
I know you need me here sorry I ain’t been around
Lately everything around me been so dark and I just think of that apartment
And the life we coulda started
I guess you weren’t made for it
Nah nah, you weren’t made for it
And I was gone you couldn’t wait for it
Know my life is fast guess you didn’t like the pace of it
Didn’t like this famous shit and everything that came with it
I’m tryna be real
Guess forever got a million definitions
I guess to fall in love probably been my worst decision
All my homies told me that shit’ll probably get between the vision
But I thought that you were different
But look how far I’ve came and look at where I’m at
It gets a little crazy when I think about the past
Seven years and they been gone know I’ll never get em' back
But I know whats bout to happen know I gotta make it last
I been, I been
Been waiting on the time that we gotta say bye
Blinded, blinded
When it rains we won’t always stay dry
But we’re trying, trying
'Cause I know my life keeps changing
But let’s not talk about it, let’s not talk about it
This light it shines the brightest
But let’s not talk about it, let’s not talk about it
I guess you been blinded lately
You keep on wondering where I been lately
I know I travel pretty often, I know I’m always gone and
You say you that you don’t love me I just happy that you be honest
And I been chasing dreams and you know that (know that)
But me and you together that’s a throw back
But shit it fell apart we couldn’t go back
You wanted the real me you know I couldn’t show that
But all the homies need it now, I said we need it now
Life a puzzle tryna figure all the pieces out
We packin' venues, remember when we used to dream of crowds
You said fame got me changing like the seasons now
We took our dreams to the road, it seems that I know
That everything ain’t perfect but, everything is gold
I’m just tryna be the best that I can be
I know I’m blinded, wait until that I can see
That I been…
Been waiting on the time that we gotta say bye
Blinded, blinded
When it rains we won’t always stay dry
But we’re trying, trying
'Cause I know my life keeps changing
But let’s not talk about it, let’s not talk about it
This light it shines the brightest
But let’s not talk about it, let’s not talk about it

(traduzione)

Stavo aspettando il momento in cui dobbiamo salutarci
Accecato, accecato
Quando piove non rimarremo sempre asciutti
Ma stiamo provando, provando
Perché so che la mia vita continua a cambiare
Ma non parliamone, non parliamone
Questa luce brilla di più
Ma non parliamone, non parliamone
Ok, fammi scrivere questo, lasciami illuminare questa città
So che hai bisogno di me qui scusa se non ci sono stato
Ultimamente tutto intorno a me era così buio e penso solo a quell'appartamento
E la vita che potremmo iniziare
Immagino che tu non sia fatto per questo
Nah nah, non sei fatto per questo
E io non c'ero, non potevi aspettare
Sappi che la mia vita è veloce, immagino che non ti sia piaciuto il ritmo
Non mi è piaciuta questa famosa merda e tutto ciò che ne è derivato
Sto cercando di essere reale
Indovina ha sempre avuto un milione di definizioni
Immagino che innamorarmi sia stata probabilmente la mia decisione peggiore
Tutti i miei compagni mi hanno detto che probabilmente la merda si intrometterà tra la visione
Ma pensavo che fossi diverso
Ma guarda fino a che punto sono arrivato e guarda dove sono
Diventa un po' pazzo quando penso al passato
Sette anni e se ne sono andati, sanno che non li riprenderò mai più
Ma so cosa sta per succedere, so che devo farcela per ultimo
Sono stato, sono stato
Stavo aspettando il momento in cui dobbiamo salutarci
Accecato, accecato
Quando piove non rimarremo sempre asciutti
Ma stiamo provando, provando
Perché so che la mia vita continua a cambiare
Ma non parliamone, non parliamone
Questa luce brilla di più
Ma non parliamone, non parliamone
Immagino che tu sia stato accecato ultimamente
Continui a chiederti dove sono stato ultimamente
So che viaggio abbastanza spesso, so che sono sempre via e
Dici che non mi ami, sono solo felice che tu sia onesto
E ho inseguito i sogni e tu lo sai (lo sai)
Ma io e te insieme è un ritorno indietro
Ma merda è andato in pezzi, non potevamo tornare indietro
Volevi il vero me, sai che non potevo mostrarlo
Ma tutti gli amici ne hanno bisogno ora, ho detto che ne abbiamo bisogno ora
La vita è un puzzle che cerca di capire tutti i pezzi
Imballiamo i locali, ricorda quando sognavamo le folle
Hai detto che la fama mi ha fatto cambiare come le stagioni adesso
Abbiamo portato i nostri sogni sulla strada, sembra che lo so
Che tutto non è perfetto, ma tutto è oro
Sto solo cercando di essere il meglio che posso essere
So di essere accecato, aspetta finché posso vedere
Che sono stato...
Stavo aspettando il momento in cui dobbiamo salutarci
Accecato, accecato
Quando piove non rimarremo sempre asciutti
Ma stiamo provando, provando
Perché so che la mia vita continua a cambiare
Ma non parliamone, non parliamone
Questa luce brilla di più
Ma non parliamone, non parliamone