Traduzione del testo della canzone I Took a Ride (Fairytale) - Infernal, Adam Powers

I Took a Ride (Fairytale) (originale)

I heard people talk about you
I heard rumors and it really worries me
Should I throw away tomorrow?
She said: Why can’t you see it’s not up to me if I’m somebody’s fantasy
Ah aw
I took a ride on a fairytale just for you
And why don’t you deny
All the things that they’re telling me about you
And baby don’t you lie
I took a ride on a fairytale just for you
And why don’t you deny
All the things that they’re telling me about you
And baby don’t you lie
Don’t lie
Don’t lie,
I know sometimes I’m just out there
And I know sometimes I can flirt a bit too much
But I also know I love you
And just why can’t you see it’s not up to me if I’m somebody’s fantasy
Oh no
I took a ride on a fairytale just for you
And why don’t you deny
All the things that they’re telling me about you
And baby don’t you lie
I took a ride on a fairytale just for you
And why don’t you deny
All the things that they’re telling me about you
And baby don’t you lie
Don’t lie
(No I wont lie)
Don’t lie
(No I won’t lie)
I took a ride on a fairytale just for you
And why don’t you deny
All the things that they’re telling me about you
And baby don’t you lie
I took a ride on a fairytale just for you
And why don’t you deny
All the things that they’re telling me about you
And baby don’t you lie

I Took a Ride (Fairytale) (traduzione)

Ho sentito persone parlare di te
Ho sentito delle voci e questo mi preoccupa davvero
Dovrei buttare via domani?
Ha detto: perché non vedi che non dipende da me se sono la fantasia di qualcuno
Ah ah
Ho fatto un giro in una fiaba solo per te
E perché non neghi
Tutte le cose che mi stanno dicendo su di te
E piccola, non mentire
Ho fatto un giro in una fiaba solo per te
E perché non neghi
Tutte le cose che mi stanno dicendo su di te
E piccola, non mentire
Non mentire
non mentire,
So che a volte sono solo là fuori
E so che a volte posso flirtare un po' troppo
Ma so anche che ti amo
E proprio perché non vedi che non dipende da me se sono la fantasia di qualcuno
Oh no
Ho fatto un giro in una fiaba solo per te
E perché non neghi
Tutte le cose che mi stanno dicendo su di te
E piccola, non mentire
Ho fatto un giro in una fiaba solo per te
E perché non neghi
Tutte le cose che mi stanno dicendo su di te
E piccola, non mentire
Non mentire
(No non mentirò)
Non mentire
(No non mentirò)
Ho fatto un giro in una fiaba solo per te
E perché non neghi
Tutte le cose che mi stanno dicendo su di te
E piccola, non mentire
Ho fatto un giro in una fiaba solo per te
E perché non neghi
Tutte le cose che mi stanno dicendo su di te
E piccola, non mentire