| One night I woke up late, I couldn’t stop thinking about the games that we played,
| Una notte mi sono svegliato tardi, non riuscivo a smettere di pensare ai giochi che facevamo,
|
| And so I took a ride, deep into my mind where I got nothing to hide,
| E così ho fatto un giro, nel profondo della mia mente dove non avevo niente da nascondere,
|
| You’re like a drug of lure, seducing me like every no was sent from above,
| Sei come una droga di esca, che mi seduce come se ogni no fosse inviato dall'alto,
|
| You crawled under my skin, I didn’t notice anything until you were within,
| Sei strisciato sotto la mia pelle, non ho notato nulla finché non eri dentro,
|
| (CHORUS)
| (CORO)
|
| Keen on disco, when I go go, Mr DJ make me stay,
| Appassionato di discoteca, quando vado, il signor DJ mi fa restare,
|
| Keen on disco, don’t say no no,
| Appassionato di discoteca, non dire di no,
|
| When I met you, make me stay, keen on disco
| Quando ti ho incontrato, fammi rimanere, appassionato di discoteca
|
| Keen on disco
| Appassionato di discoteca
|
| At times I long for you, I’m calling and I’m falling I don’t know what to do
| A volte ti desidero, ti chiamo e sto cadendo non so cosa fare
|
| (o-o-o-o),
| (o-o-o-o),
|
| You’re always on my mind, singly softly to me that were two of a kind,
| Sei sempre nella mia mente, singolarmente dolcemente per me che erano due come due,
|
| When you nibble my ear, the bass is softly pumping when caressing my rear,
| Quando mi mordicchi l'orecchio, i bassi pompano dolcemente quando mi accarezzi la parte posteriore,
|
| You make me soft and sweet, and you’re confusing me with every magic electric
| Mi rendi morbido e dolce e mi confondi con ogni magia elettrica
|
| beat,
| colpo,
|
| REPEAT CHORUS
| RIPETI CORO
|
| Keen on disco
| Appassionato di discoteca
|
| Magic, Electric, Disco, (Disc-disc-disc-o),
| Magia, Elettrica, Disco, (Disc-disc-disc-o),
|
| Magic, Electric, Disco, (Disco),
| Magia, Elettrica, Discoteca, (Discoteca),
|
| REPEAT CHORUS
| RIPETI CORO
|
| Keen on disco,
| Appassionato di discoteca,
|
| Keen on disco, when I go go,
| Appassionato di discoteca, quando vado vado,
|
| Keen on disco (o-o-o-o). | Appassionato di discoteca (o-o-o-o). |