Traduzione del testo della canzone Mr. Money - Infernal

Mr. Money (originale)

What a combination
You think it’s forever?
No big revelation
That she ain’t so clever
A generation gap
Right there in your lap
Oh and you don’t cross it
You just wanna feel less bad
When you fade away
Do you think she’ll stay?
Oh no, she’ll be loyal
'Till your dying day
So what you gonna do?
Mr. money, money
Tell me, tell me
Is it really love for you?
Mr. money, money
Sugar, sugar
What you wanna do?
You
Look so ecstatic
She makes you feel younger
All I see is panic
An insatiable hunger
A generation gap
Right there in your lap
Oh and you don’t cross it
You just wanna feel less bad
When you fade away
Do you think she’ll stay?
Oh no, she’ll be loyal
'Till your dying day
So what you gonna do?
Mr. money, money
Tell me, tell me
Is it really love for you?
Mr. money, money
Sugar, sugar
What you wanna do?
Would you like the truth?
Or why she is with you?
For your money, money
Mr. money, money
Or would you much prefer
For me to lie as her?
For your money, money
Mr. money, money…

Mr. Money (traduzione)

Che combinazione
Pensi che sia per sempre?
Nessuna grande rivelazione
Che non è così intelligente
Un divario generazionale
Proprio lì in grembo
Oh e non lo attraversi
Vuoi solo sentirti meno male
Quando svanisci
Pensi che rimarrà?
Oh no, sarà leale
'Fino al giorno della tua morte
Allora cosa farai?
Signor soldi, soldi
Dimmi dimmi
È davvero amore per te?
Signor soldi, soldi
Zucchero zucchero
Cosa vuoi fare?
Voi
Sembri così estatico
Ti fa sentire più giovane
Tutto quello che vedo è panico
Una fame insaziabile
Un divario generazionale
Proprio lì in grembo
Oh e non lo attraversi
Vuoi solo sentirti meno male
Quando svanisci
Pensi che rimarrà?
Oh no, sarà leale
'Fino al giorno della tua morte
Allora cosa farai?
Signor soldi, soldi
Dimmi dimmi
È davvero amore per te?
Signor soldi, soldi
Zucchero zucchero
Cosa vuoi fare?
Vorresti la verità?
O perché è con te?
Per i tuoi soldi, soldi
Signor soldi, soldi
O preferiresti di gran lunga
Per me mentire come lei?
Per i tuoi soldi, soldi
Signor soldi, soldi...