Testi di The Weekend and I - Infernal

The Weekend and I (originale)

Plastic fantastic
Na, na, na, na, na, na
Do something drastic
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
If you love yourself
It is not much help
If you don’t look gorgeous, tragically
Go pursue
Every sexy vision of you
It’s your right to pave your way
And release the potential inside — that you hide
'Cause you’ve got beauty in you
You know if it was out today:
Find it, continue
There you go, there you go
When you open up yourself to me
You show what you can really be
It’s all within you
Don’t you know, no no no
Plastic fantastic
Go where you get what you want when you want it
Do something drastic
'Cause you deserve to be desired
Faceless, fakeness, ruthless, crudeness
If you love yourself
It is not much help
If you don’t look gorgeous, tragically
It is cruel
That we all know we could look cool
Without evolution of soul
It is only a matter of gold — what you hold
But I doubt the satisfaction
When you only fix a fraction
You just continue
There you go, there you go
Your looks may be anatomy
But beauty it is more to me
It’s all within you
Don’t you know, no no no
Plastic fantastic
Go where you get what you want when you want it
Do something drastic
'Cause you deserve to be desired
Faceless, fakeness, ruthless, crudeness
If you love yourself
It is not much help
If you don’t look gorgeous, tragically
If you don’t look gorgeous, tragically
Don’t look gorgeous
Don’t look gorgeous
Don’t look tragically
Plastic fantastic
Plastic fantastic, woah, woah
Do something drastic
Plastic fantastic
Plastic fantastic
Go where you get what you want when you want it
Do something drastic
'Cause you deserve to be desired
Faceless, fakeness, ruthless, rudeness
If you love yourself
It is not much help
If you don’t look gorgeous, tragically

(traduzione)

Plastica fantastica
Na, na, na, na, na, na
Fai qualcosa di drastico
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Se ti ami
Non è di grande aiuto
Se non sei bellissima, tragicamente
Vai insegui
Ogni visione sexy di te
È tuo diritto aprire la tua strada
E libera il potenziale che c'è dentro, che nascondi
Perché hai la bellezza in te
Sai se è uscito oggi:
Trovalo, continua
Ecco qua, ecco qua
Quando ti apri con me
Mostri ciò che puoi davvero essere
È tutto dentro di te
Non lo sai, no no no
Plastica fantastica
Vai dove ottieni ciò che desideri quando lo desideri
Fai qualcosa di drastico
Perché meriti di essere desiderato
Senza volto, falsità, spietatezza, crudezza
Se ti ami
Non è di grande aiuto
Se non sei bellissima, tragicamente
È crudele
Che sappiamo tutti che potremmo avere un bell'aspetto
Senza evoluzione dell'anima
È solo una questione d'oro: quello che hai
Ma dubito della soddisfazione
Quando risolvi solo una frazione
Devi solo continuare
Ecco qua, ecco qua
Il tuo aspetto potrebbe essere anatomia
Ma la bellezza è più per me
È tutto dentro di te
Non lo sai, no no no
Plastica fantastica
Vai dove ottieni ciò che desideri quando lo desideri
Fai qualcosa di drastico
Perché meriti di essere desiderato
Senza volto, falsità, spietatezza, crudezza
Se ti ami
Non è di grande aiuto
Se non sei bellissima, tragicamente
Se non sei bellissima, tragicamente
Non sembrare stupendo
Non sembrare stupendo
Non guardare tragicamente
Plastica fantastica
Plastica fantastica, woah, woah
Fai qualcosa di drastico
Plastica fantastica
Plastica fantastica
Vai dove ottieni ciò che desideri quando lo desideri
Fai qualcosa di drastico
Perché meriti di essere desiderato
Senza volto, falsità, spietatezza, maleducazione
Se ti ami
Non è di grande aiuto
Se non sei bellissima, tragicamente