| Let me tangle into you.
| Lasciami aggrovigliare in te.
|
| Spit cobwebs in your mouth.
| Sputare ragnatele in bocca.
|
| 'Til I get bored and tired
| Finché non mi annoio e mi stanco
|
| and wanna let you out.
| e voglio farti uscire
|
| You speak like you are water
| Parli come se fossi acqua
|
| but you’re not.
| ma non lo sei.
|
| You’re just someone
| Sei solo qualcuno
|
| who doesn’t know that they
| chi non sa che loro
|
| are warm and clean and pure.
| sono calde, pulite e pure.
|
| Oh, my love,
| Oh amore mio,
|
| won’t you tell me what you like?
| non vuoi dirmi cosa ti piace?
|
| Hang from above,
| Appendere dall'alto,
|
| and keep me up all night.
| e tienimi sveglio tutta la notte.
|
| Oh, my love,
| Oh amore mio,
|
| there’s blood on my hands.
| c'è del sangue sulle mie mani.
|
| Wipe it off,
| Puliscilo,
|
| and swear you understand.
| e giura che capisci.
|
| Maybe if I hold my breath
| Forse se trattengo il respiro
|
| for twenty something days,
| per venti qualcosa giorni,
|
| then I can die and float around
| allora posso morire e fluttuare in giro
|
| and fit inside,
| e stare dentro,
|
| the places of your world that
| i luoghi del tuo mondo che
|
| no one ever knows.
| nessuno lo sa mai.
|
| They are warm
| Sono caldi
|
| and they are dark and no one goes. | e sono scuri e nessuno va. |