Traduzione del testo della canzone Falling In - Inhaler

Falling In (originale)

My oh my
When you talk to the ceiling
You talk to yourself
What a glorious feeling
Man, I like it a lot
Can’t tell me to stop
When I’m on my throne
I’ll have you know
Falling in
Oh, you just don’t know what you’re missing
When you disappear
Yeah, you got to know
I’m telling ya
You’re kicking out on something
I could be one of those guys
Look into my eyes
My oh my
My little heart’s bleeding
Compromising my health
But I can’t shake this feeling
A shot in the chest
Couldn’t wake you up
You need a human touch
It’s never enough
Falling in
Yeah, you know I’m gonna miss you
When you disappear
Yeah, I got to know
I’m telling ya
I’m missing out on something
I could be one of those guys
You wanna be easy
You wanna relax
You wanna come closer
You wanna go back
And they think you’re crazy
They don’t understand
You wanna get over
Hold my hand
I’m falling
I just
Oh, just want to disappear
Yeah, you got to know
I’m telling ya
You’re missing out on something
I could be one of those guys
I know
I know
I know
I know
Yeah, I’m falling in
Barely holding on
You break me apart, apart, apart
But you can’t stop
Yeah
Just can’t stop
Can’t stop
Oh, you just can’t stop
You wanna be easy
You wanna relax
You wanna come closer
You wanna go back
And they think you’re crazy
They don’t understand
You wanna get over
Hold my hand
Falling in
Falling in
Oh, don’t go

(traduzione)

Mio oh mio
Quando parli al soffitto
Parli da solo
Che sensazione gloriosa
Amico, mi piace molto
Non puoi dirmi di smetterla
Quando sono sul mio trono
ti farò sapere
Cadendo
Oh, non sai cosa ti stai perdendo
Quando sparisci
Sì, devi sapere
te lo dico io
Stai dando il via a qualcosa
Potrei essere uno di quei ragazzi
Guardami negli occhi
Mio oh mio
Il mio cuoricino sanguina
Compromettere la mia salute
Ma non riesco a scrollarmi di dosso questa sensazione
Un colpo al petto
Non potevo svegliarti
Hai bisogno di un tocco umano
Non è mai abbastanza
Cadendo
Sì, sai che mi mancherai
Quando sparisci
Sì, devo saperlo
te lo dico io
Mi sto perdendo qualcosa
Potrei essere uno di quei ragazzi
Vuoi essere facile
Vuoi rilassarti
Vuoi avvicinarti
Vuoi tornare indietro
E pensano che tu sia pazzo
Non capiscono
Vuoi passare
Tienimi la mano
Sto cadendo
Io solo
Oh, voglio solo scomparire
Sì, devi sapere
te lo dico io
Ti stai perdendo qualcosa
Potrei essere uno di quei ragazzi
Lo so
Lo so
Lo so
Lo so
Sì, sto cadendo
Tenendo a malapena
Mi dividi a parte, a parte, a parte
Ma non puoi fermarti
Sì
Non riesco a smettere
Non posso fermarmi
Oh, non puoi fermarti
Vuoi essere facile
Vuoi rilassarti
Vuoi avvicinarti
Vuoi tornare indietro
E pensano che tu sia pazzo
Non capiscono
Vuoi passare
Tienimi la mano
Cadendo
Cadendo
Oh, non andare