Traduzione del testo della canzone We Have To Move On - Inhaler

We Have To Move On (originale)

On this rainy day
I beg for your hand in marriage
I feel it’s been a pleasure
To bathe in my own discomfort
When I’m on my knees
And I feel a little spontaneous
Honey, I’ve lost the ring
But I want you to know it’s on purpose
Like it’s your last night
Move on
In the last light
Oh, we stroll off
If you go outside
Move on
In the last light
Move on
Come on, uh
I have made mistakes
But I’d rather them said than spoken
Such serious things
Never go unbroken
Like it’s your last night
Move on
In the last light
Oh, we stroll off
If you go outside
Move on
In the last light
Move on
Come on, uh-uh
Oh, you have to move on now
Leave it all behind, you gotta stand down
'Cause we know we’re gonna die, this is real life
Right between the eyes, oh we go on
But we’re running out of time
Have to move on
Leave it all behind, you gotta stand down
'Cause we know we’re gonna die, have to move on
Leave it all behind
You got to take it, take it, take it
It’s your last night
We have to move on
In the last light
Oh, we stroll off
If you go outside
You better move on
We have to move on
You gotta move on, on
We have to move on

We Have To Move On (traduzione)

In questo giorno piovoso
Ti chiedo la mano nel matrimonio
Sento che è stato un piacere
Per fare il bagno nel mio stesso disagio
Quando sono in ginocchio
E mi sento un po' spontaneo
Tesoro, ho perso l'anello
Ma voglio che tu sappia che è apposta
Come se fosse la tua ultima notte
Vai avanti
Nell'ultima luce
Oh, usciamo
Se esci
Vai avanti
Nell'ultima luce
Vai avanti
Dai, eh
Ho commesso degli errori
Ma preferirei che si dicessero piuttosto che parlassero
Cose così serie
Non andare mai ininterrotto
Come se fosse la tua ultima notte
Vai avanti
Nell'ultima luce
Oh, usciamo
Se esci
Vai avanti
Nell'ultima luce
Vai avanti
Dai, uh-uh
Oh, devi andare avanti ora
Lascia tutto alle spalle, devi tirarti indietro
Perché sappiamo che moriremo, questa è la vita reale
Proprio in mezzo agli occhi, oh andiamo avanti
Ma stiamo finendo il tempo
Devo andare avanti
Lascia tutto alle spalle, devi tirarti indietro
Perché sappiamo che moriremo, dobbiamo andare avanti
Lascia tutto alle spalle
Devi prenderlo, prenderlo, prenderlo
È la tua ultima notte
Dobbiamo andare avanti
Nell'ultima luce
Oh, usciamo
Se esci
Faresti meglio ad andare avanti
Dobbiamo andare avanti
Devi andare avanti, avanti
Dobbiamo andare avanti