Traduzione del testo della canzone Ice Cream Sundae - Inhaler

Ice Cream Sundae (originale)

I’m in the pursuit of happiness
I’m gonna get it, I’m gonna get it
But the hours are getting longer
I’m gonna get it, I’m gonna get it
Easy on my back, I’m going nine to ten
I’m gonna get it, I’m gonna get it
But the feeling’s getting stronger
I’m gonna get it, I’m gonna get it
Easy as an ice cream sundae
Slipping outta your hand into the dirt
Easy as an ice cream sundae
Every dancer gets a little hurt
I’m in the pursuit of happiness
I’m gonna get it, I’m gonna get it
Every hour, I’m getting stronger
I’m gonna get it, I’m gonna get it
Easy on my back, I’m going nine to ten
I’m gonna get it, I’m gonna get it
You know I can almost taste it
Melting on my fingertips
Easy as an ice cream sundae
Slipping outta your hand into the dirt
Easy as an ice cream sundae
Every dancer gets a little hurt
Hurt
Here’s to getting hurt
To being down in the dirt
Can’t give in
The end again and again and again
'Cause it’s easy as an ice cream sundae
Slipping outta your hand into the dirt
Easy as an ice cream sundae
Every dancer gets a little hurt
Easy as an ice cream sundae
Slipping outta your hand into the dirt
Easy as an ice cream sundae
Every dancer gets a little hurt
Easy as an ice cream sundae
Oh, easy as an ice cream sundae

Ice Cream Sundae (traduzione)

Sono alla ricerca della felicità
Lo prenderò, lo prenderò
Ma le ore si allungano
Lo prenderò, lo prenderò
Tranquillo, vado dalle nove alle dieci
Lo prenderò, lo prenderò
Ma la sensazione sta diventando più forte
Lo prenderò, lo prenderò
Facile come una coppa di gelato
Scivolando fuori dalla tua mano nella terra
Facile come una coppa di gelato
Ogni ballerino si fa un po' male
Sono alla ricerca della felicità
Lo prenderò, lo prenderò
Ogni ora, sto diventando più forte
Lo prenderò, lo prenderò
Tranquillo, vado dalle nove alle dieci
Lo prenderò, lo prenderò
Sai che posso quasi assaporarlo
Sciogliersi sulla punta delle dita
Facile come una coppa di gelato
Scivolando fuori dalla tua mano nella terra
Facile come una coppa di gelato
Ogni ballerino si fa un po' male
Dolore
Ecco per farsi male
Per essere giù nella sporcizia
Non posso cedere
La fine ancora e ancora e ancora
Perché è facile come una coppa di gelato
Scivolando fuori dalla tua mano nella terra
Facile come una coppa di gelato
Ogni ballerino si fa un po' male
Facile come una coppa di gelato
Scivolando fuori dalla tua mano nella terra
Facile come una coppa di gelato
Ogni ballerino si fa un po' male
Facile come una coppa di gelato
Oh, facile come un gelato