Traduzione del testo della canzone Revolution - Ini Kamoze

Revolution (originale)

A revolution’s not a party
Won’t be seen on your colour TV
Going to upset some a them plan
Using your very own weapon
Where’s Captain Ginnalship?
We wanna know, oh
Don’t try giving us the slip
Won’t let you go, oh
For every lie told
Going pick another bone
Return the old gold
What ya don’t own, ya don’t own
Revolution’s not a party, hey
Won’t be seen on your colour TV
Going to upset some a them plan
Using your very own weapon
Raise your hands if you wanna change your situation
Don’t look as if you think it’s strange to take a stand
For every lie ya told, going to pick another bone
Return the old gold
What ya don’t own, ya don’t own
Revolution’s not a party, hey, hey, hey
Won’t be seen on your colour TV
Going to upset some a them plan
Using your very own weapon
Hey
Now I just took a look inna my mind
And I shiver and I shook when I find
That the cause of the wars in this time
Is the man with the triple six as his sign, hey
Where’s Captain Ginnalship?
We wanna know, oh
Don’t try giving us the slip
Won’t let you go, oh
For every lie you told
Going pick another bone
Return the old gold
What ya don’t own, ya don’t own
Revolution’s not been a party, hey, hey, hey
Won’t be seen on your colour TV
Going to upset some a them plan
Using your very own weapon
A revolution’s not a party
Hey, won’t be seen on the TV
Going to upset some a them plan
Revolution, yeah
Revolution, yeah
Hey
Revolution, yeah
Revolution, yeah
Hey
A revolution’s not been a party…

(traduzione)

Una rivoluzione non è una partita
Non sarà visto sulla TV a colori
Andando a sconvolgere alcuni loro piani
Usando la tua arma personale
Dov'è il capitano Ginnalship?
Vogliamo sapere, oh
Non provare a darci lo slittamento
Non ti lascerò andare, oh
Per ogni bugia detta
Andando a prendere un altro osso
Restituisci il vecchio oro
Ciò che non possiedi, non possiedi
La rivoluzione non è una festa, ehi
Non sarà visto sulla TV a colori
Andando a sconvolgere alcuni loro piani
Usando la tua arma personale
Alzi la mano se vuoi cambiare la tua situazione
Non dare l'impressione che sia strano prendere una posizione
Per ogni bugia che hai detto, vai a scegliere un altro osso
Restituisci il vecchio oro
Ciò che non possiedi, non possiedi
La rivoluzione non è una festa, ehi, ehi, ehi
Non sarà visto sulla TV a colori
Andando a sconvolgere alcuni loro piani
Usando la tua arma personale
Ehi
Ora ho solo dato un'occhiata nella mia mente
E tremo e tremo quando lo trovo
Che la causa delle guerre in questo tempo
È l'uomo con il triplo sei come segno, ehi
Dov'è il capitano Ginnalship?
Vogliamo sapere, oh
Non provare a darci lo slittamento
Non ti lascerò andare, oh
Per ogni bugia che hai detto
Andando a prendere un altro osso
Restituisci il vecchio oro
Ciò che non possiedi, non possiedi
La rivoluzione non è stata una festa, ehi, ehi, ehi
Non sarà visto sulla TV a colori
Andando a sconvolgere alcuni loro piani
Usando la tua arma personale
Una rivoluzione non è una partita
Ehi, non sarà visto sulla TV
Andando a sconvolgere alcuni loro piani
Rivoluzione, sì
Rivoluzione, sì
Ehi
Rivoluzione, sì
Rivoluzione, sì
Ehi
Una rivoluzione non è stata una festa...