Traduzione del testo della canzone Кофе и шоколад - Инна Маликова

Кофе и шоколад (originale)

Нет парковки машин, пройдусь
Где-то в центре души есть грусть
Как фиалка она цветёт
В том кафе, где никто не ждёт
День, два… Потеряется вкус
День, два… Ну и пусть, ну и пусть…
Кофе и шоколад, как тебя я ждала
В том кафе, где фиалки на столах
Расскажи как дела…
Как тебя я ждала…
Кофе и шоколад, как тебя я ждала
В том кафе, где фиалки на столах
Только грусть возле глаз легла
Кофе и шоколад
В этом лёгком пальто зимой
Удивляюсь себе самой
И сама над собой смеюсь
Узнавая любовь на вкус
День, два… Потеряется вкус
День, два… Ну и пусть, ну и пусть…
Кофе и шоколад, как тебя я ждала
В том кафе, где фиалки на столах
Расскажи как дела…
Как тебя я ждала…
Кофе и шоколад, как тебя я ждала
В том кафе, где фиалки на столах
Только грусть возле глаз легла
Кофе и шоколад

(traduzione)

Nessun parcheggio auto, a piedi
Da qualche parte nel centro dell'anima c'è tristezza
Come una viola fiorisce
In quel caffè dove nessuno aspetta
Un giorno o due... Il gusto andrà perso
Un giorno o due... così sia, così sia...
Caffè e cioccolato, come ti stavo aspettando
In quel caffè dove le viole sono sui tavoli
Dimmi come stai...
Come ti ho aspettato...
Caffè e cioccolato, come ti stavo aspettando
In quel caffè dove le viole sono sui tavoli
Solo la tristezza giaceva vicino agli occhi
Caffè e cioccolato
In questo cappotto leggero in inverno
Mi sorprendo
E rido di me stesso
Degustazione d'amore
Un giorno o due... Il gusto andrà perso
Un giorno o due... così sia, così sia...
Caffè e cioccolato, come ti stavo aspettando
In quel caffè dove le viole sono sui tavoli
Dimmi come stai...
Come ti ho aspettato...
Caffè e cioccolato, come ti stavo aspettando
In quel caffè dove le viole sono sui tavoli
Solo la tristezza giaceva vicino agli occhi
Caffè e cioccolato