Traduzione del testo della canzone Новогодний снег - Инна Маликова

Новогодний снег (originale)

Снег, снег белый щенок
Вьется вьюгой у ног
Мне, мне лижет ладонь
Снег зимы молодой
Снег, снег белый щенок
Как и я одинок
Мне, мне смотрит в глаза
Будто хочет сказать
Что-то, что-то, что-то
Что-то не сбылось
Что-то не случилось
Что-то не сошлось,
Но стучится в двери
Новый, новый год
И мы свято верим
Нам он принесет
Припев:
Счастье, удачу и любовь
Все исполнятся желанья в новый год
Льется шампанское, снег идет
Победит добро, а зло уйдет
Снег, снег белый щенок
Сколько разных дорог
След, след, милый, ищи
Заплутавшей души
Снег, снег белый щенок
Не распутать клубок
Лет, лет там позади
Нам концов не найти
Что-то, что-то, что-то
Что-то не сбылось
Что-то не случилось
Что-то не сошлось,
Но стучится в двери
Новый, новый год
И мы свято верим
Нам он принесет
Припев:

Новогодний снег (traduzione)

Neve, cucciolo bianco come la neve
Venti come una bufera di neve ai piedi
Io, il mio palmo si lecca
Neve invernale giovane
Neve, cucciolo bianco come la neve
Proprio come mi sento solo
Io, mi guarda negli occhi
Come vuole dire
Qualcosa, qualcosa, qualcosa
Qualcosa non si è avverato
Qualcosa non è successo
Qualcosa non andava
Ma bussare alla porta
Nuovo, nuovo anno
E crediamo fermamente
Ci porterà
Coro:
Felicità, fortuna e amore
Tutti i desideri si avvereranno nel nuovo anno
Lo champagne sta versando, sta nevicando
Il bene vincerà e il male se ne andrà
Neve, cucciolo bianco come la neve
Quante strade diverse
Traccia, traccia, piccola, guarda
Anima perduta
Neve, cucciolo bianco come la neve
Non svelare la palla
Anni, anni sono indietro
Non riusciamo a trovare le estremità
Qualcosa, qualcosa, qualcosa
Qualcosa non si è avverato
Qualcosa non è successo
Qualcosa non andava
Ma bussare alla porta
Nuovo, nuovo anno
E crediamo fermamente
Ci porterà
Coro: