Traduzione del testo della canzone Али Баба - Инна Маликова, Инна Маликова & Новые Самоцветы

Али Баба (originale)

Даже в праздник носил весь в заплатах халатАли-баба,
Но пещеру нашёл, а в пещере той клад Али-баба
И на грешной земле жил бы как падишах Али-баба,
Но богатство своё не берёг в сундуках Али-баба
Что сапфиры и алмазы жемчуга и бирюза
Всё отдать не жалко сразу
За любимые глаза о-о-о-о-о-о-о
Как-то ласковый взгляд разглядел под чадрой Али-баба
И на весь белый свет закатил пир горой Али-баба
Снова утром надел свой в заплатах халат Али-баба,
Но друзьям говорил вот теперь я богат Али-баба

Али Баба (traduzione)

Anche in vacanza indossava un abito di Ali Baba coperto di toppe,
Ma ho trovato una grotta, e in quella grotta c'è il tesoro di Ali Baba
E sulla terra peccaminosa vivrebbe come il padish Ali Baba,
Ma Ali Baba non teneva la sua ricchezza nelle casse
Che zaffiri e diamanti sono perle e turchesi
Non è un peccato dare tutto in una volta
Per gli occhi amati oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
In qualche modo, uno sguardo affettuoso vide Ali Baba sotto il velo
E Ali Baba ha organizzato una festa per il mondo intero
Di nuovo al mattino ho indossato la mia vestaglia rattoppata Ali Baba,
Ma ho detto ai miei amici che ora sono ricco Ali Baba