Traduzione del testo della canzone Corrupting Influence - Internal Bleeding

Corrupting Influence (originale)

Born into a dystopian world, a network of nefarious lies
Wired, conspired, molded, and formed
Forced onto a path on which humanity dies
Self denied, corrupting influence
A product of the times
War, famine, poverty, greed as far as the eyes can see
Used, abused, beaten, and drained, suspended in an alternate reality
Blank is your mind, expressionless
Programmed to serve
The invisible master, stolen at birth
No identity, depleted soul feeds the draw of the battery
A corrupting influence subverts your innocence
Hiding the terrible truth
A corrupting influence, living your life annointed in servitude
Born into a dystopian world, a network of nefarious lies
Wired, conspired, molded, and formed
Forced onto a path on which humanity dies
Self denied, corrupting influence
A product of the times
Corrupting influence
Disembodied, disconnected, individuality denied
Intercepted and dissected, living a reality of lies
Disembodied, disconnected, individuality denied
Intercepted and dissected, living in a network of nefarious lies
Self denied, corrupting influence
A product of the times

Corrupting Influence (traduzione)

Nato in un mondo distopico, una rete di nefaste bugie
Cablato, cospirato, modellato e formato
Costretto su un sentiero su cui l'umanità muore
Autonegazione, influenza corruttrice
Un prodotto dei tempi
Guerra, carestia, povertà, avidità a perdita d'occhio
Usati, maltrattati, picchiati e prosciugati, sospesi in una realtà alternativa
Il vuoto è la tua mente, inespressiva
Programmato per servire
Il maestro invisibile, rubato alla nascita
Nessuna identità, l'anima esausta alimenta l'assorbimento della batteria
Un'influenza corruttrice sovverte la tua innocenza
Nascondere la terribile verità
Un'influenza corruttrice, che vive la tua vita unta nella servitù
Nato in un mondo distopico, una rete di nefaste bugie
Cablato, cospirato, modellato e formato
Costretto su un sentiero su cui l'umanità muore
Autonegazione, influenza corruttrice
Un prodotto dei tempi
Influenza corruttrice
Disincarnato, disconnesso, individualità negata
Intercettati e sezionati, vivendo una realtà di bugie
Disincarnato, disconnesso, individualità negata
Intercettato e sezionato, vivendo in una rete di nefaste bugie
Autonegazione, influenza corruttrice
Un prodotto dei tempi