Traduzione del testo della canzone Fabricating Bliss - Internal Bleeding

Fabricating Bliss (originale)

In my mind’s eye I can see
A pitiless fantasy
Simphorophila all consuming
Driven by insanity
Lust, excitement, perversion, pain
Can’t stop
The pounding
In my brain
I am drawn to the macabre
I get enthralled by others pain
Arousal is achieved for me
Through sights of human carnage
I can’t explain the thrill for me
The smile adorned through tragedy
The sickness afflicting me
Has intensified proclivities
Cacophony of voices streaming in my head
Contemplate the majesty of what they said
Tingle of my skin as pleasure touches me
Ecstasy abounds
The catastrophe
My morbid
Fascination
Feats to feed my sanity
A gifted imagination
To satisfy my lunacy
I must now create
My fantasy
Give birth to the chaos
Commence the havoc
Build my dreams
Plan the scene
Anticipate
It’s killing me
The fewer I see
A drug I can’t resist
The misery
Way they flee
Disorientate
It’s sex for me
It’s ecstasy
Fabricating bliss
Fire burning
Ground is in your sky
Screams so deafening
The moment that you die
Climaxing with
Every strecher I see
The humanity of my peers
No longer a concern to me
The joy of tragedy
Reflected in my eyes
Burning flesh
Twisted steel
Hasten your demise
Ecstasy is building with each tormented scream
The precipice of that moment where I achieve my dream
Simphorophilia
All consuming
Simphorophilia
This sickness
Simphorophilia
Afllicting me
Simphorophilia
Arousal achieved
Simphorophilia
Thus is my life

Fabricating Bliss (traduzione)

Con gli occhi della mente posso vedere
Una fantasia spietata
Simphorophila tutto consuma
Spinto dalla follia
Lussuria, eccitazione, perversione, dolore
Non posso fermarmi
Il martellamento
Nel mio cervello
Sono attratto dal macabro
Sono affascinato dal dolore degli altri
L'eccitazione è ottenuta per me
Attraverso viste di carneficina umana
Non riesco a spiegare il brivido per me
Il sorriso adornato dalla tragedia
La malattia che mi affligge
Ha tendenze intensificate
Cacofonia di voci che risuonano nella mia testa
Contempla la maestosità di ciò che hanno detto
Formicolio della mia pelle mentre il piacere mi tocca
L'estasi abbonda
La catastrofe
Il mio morboso
Fascino
Prodezze per nutrire la mia sanità mentale
Un'immaginazione dotata
Per soddisfare la mia follia
Ora devo creare
La mia fantasia
Dai vita al caos
Inizia il caos
Costruisci i miei sogni
Pianifica la scena
Anticipare
Mi sta uccidendo
Meno vedo
Un droga a cui non posso resistere
La miseria
Il modo in cui fuggono
Disorientare
È sesso per me
È estasi
Fabbricare la beatitudine
Fuoco che brucia
La terra è nel tuo cielo
Urla così assordanti
Il momento in cui muori
Al culmine con
Ogni barella che vedo
L'umanità dei miei coetanei
Non è più una preoccupazione per me
La gioia della tragedia
Riflesso nei miei occhi
Carne che brucia
Acciaio ritorto
Affretta la tua morte
L'estasi sta costruendo ad ogni urlo tormentato
Il precipizio di quel momento in cui realizzo il mio sogno
Simforofilia
Tutto consumando
Simforofilia
Questa malattia
Simforofilia
Mi affligge
Simforofilia
Eccitazione raggiunta
Simforofilia
Così è la mia vita