| in this new world
| in questo nuovo mondo
|
| a broterhood of man
| una fratellanza di uomini
|
| the epoch of tranquility
| l'epoca della tranquillità
|
| spread throughout the land
| diffuso su tutto il territorio
|
| but below the surface
| ma sotto la superficie
|
| lies cruelty and hate
| bugie crudeltà e odio
|
| and the ancient animosities
| e le antiche animosità
|
| that bind our fate
| che legano il nostro destino
|
| the long dormant texts
| i lunghi testi dormienti
|
| of a madman’s mind
| della mente di un pazzo
|
| plan for unraveling
| piano per svelare
|
| all of mankind
| tutta l'umanità
|
| the wisdom I have found
| la saggezza che ho trovato
|
| shall brant unto mee
| mi racconterà
|
| the knowledge to implement
| le conoscenze da implementare
|
| the age of hostility
| l'età dell'ostilità
|
| you shall worship me
| mi adorerai
|
| in prayer on bended knee
| in preghiera a ginocchio piegato
|
| come to me
| Vieni da me
|
| gather thee
| radunarti
|
| helpless ones (covet me)
| quelli indifesi (mi bramano)
|
| flock to me
| accorre a me
|
| bow to me
| inchinati a me
|
| swear to me (fealty)
| giurami (fedeltà)
|
| fight for me
| combatti per me
|
| all for me
| tutto per me
|
| die for me (incessantly)
| muori per me (incessantemente)
|
| slaves to me
| schiavi di me
|
| never free
| mai libero
|
| eternally (in misery)
| eternamente (nella miseria)
|
| implement the plan
| attuare il piano
|
| of ruling this weak word
| di regolare questa parola debole
|
| with blood and sacrifice
| con sangue e sacrificio
|
| our flag shall be unfurled
| la nostra bandiera sarà spiegata
|
| desecrate the land
| profanare la terra
|
| and bathe yourself in sin
| e immergiti nel peccato
|
| fight till your last breath
| combatti fino al tuo ultimo respiro
|
| I command you to begin
| Ti comando di iniziare
|
| in communion with my words
| in comunione con le mie parole
|
| compelled masses start to rise
| le masse obbligate iniziano ad aumentare
|
| in lockstep they marched forward
| al passo hanno marciato in avanti
|
| towards harmony’s demise
| verso la fine dell'armonia
|
| movement born of hate
| movimento nato dall'odio
|
| progeny of a father long since dead
| progenie di un padre morto da tempo
|
| soldiers swathed in black
| soldati avvolti nel nero
|
| just waiting to be lead
| aspettando solo di essere guidati
|
| the time has now arrived
| ora è arrivato il momento
|
| to victory
| alla vittoria
|
| I compel thee
| Ti costringo
|
| the future dawns
| il futuro sorge
|
| humanity’s legacy of violence is now a distant memory
| l'eredità della violenza dell'umanità è ora un ricordo lontano
|
| lost in the mists of time
| perso nella notte dei tempi
|
| peace, contentment and conformity
| pace, contentezza e conformità
|
| utopia has achieved
| l'utopia ha raggiunto
|
| but there are those who still abhore these virtues
| ma c'è chi ancora detesta queste virtù
|
| men born of a different time
| uomini nati in un'altra epoca
|
| who long for strength
| che bramano la forza
|
| and lust for power
| e brama di potere
|
| zealots who seek dominion over the weak
| fanatici che cercano il dominio sui deboli
|
| with the knowledge of the past unlocked
| con la conoscenza del passato sbloccata
|
| they seek imperium
| cercano l'impero
|
| through genocide and war | attraverso il genocidio e la guerra |