| [Part 1: Watsky &
| [Parte 1: Watsky e
|
| Adam Vida
| Adam Vita
|
| You’re now a resident of Suck City
| Ora sei un residente di Suck City
|
| It’s evident we’re fucked
| È evidente che siamo fottuti
|
| At least we look pretty
| Almeno abbiamo un bell'aspetto
|
| Our president would sell our future for a buck fifty
| Il nostro presidente venderebbe il nostro futuro per cinquanta dollari
|
| But he’s super busy making supervillains look shitty
| Ma è super impegnato a far sembrare i supercriminali di merda
|
| If that gets you pissed at me, it’s not a mystery
| Se questo ti fa incazzare con me, non è un mistero
|
| Never in history did people disagree to this degree
| Mai nella storia le persone sono state in disaccordo a questo livello
|
| Time to take a stand, if you got legs and if you’re able
| È ora di prendere una posizione, se hai le gambe e se sei in grado
|
| If you got a hand lay it on the table (so today)
| Se hai una mano, mettila sul tavolo (così oggi)
|
| We brought some new talent
| Abbiamo portato alcuni nuovi talenti
|
| That’s fresher than fruit salad,
| È più fresco della macedonia,
|
| ready, steady and even without ever needed
| pronto, fermo e anche senza mai bisogno
|
| New balances
| Nuovi equilibri
|
| two feet on the pedal, speeding through challenges, to work it til it’s perfect
| due piedi sul pedale, accelerando attraverso le sfide, per lavorarlo finché non è perfetto
|
| Your fingers need a few calluses (to handle this) take that was created like a
| Le tue dita hanno bisogno di qualche callo (per gestire questo) che è stato creato come un
|
| candle is, flame on wax
| la candela è, fiamma sulla cera
|
| Stating the facts, with no analyst
| Affermare i fatti, senza analista
|
| The free-form form from four freaks fuck the panelists pacifying the masses
| La forma libera di quattro mostri fotte i relatori pacificando le masse
|
| We suggest you find the ass to kiss
| Ti suggeriamo di trovare il culo da baciare
|
| Hop into the back of our self-driving limo
| Salta sul retro della nostra limousine a guida autonoma
|
| Smoke the complimentary indo, meet the willing nymphos
| Fuma l'indo gratuito, incontra le volenterose ninfomani
|
| Wink (wink) at all the happy people out the windows | Fai l'occhiolino (ammicca) a tutte le persone felici fuori dalle finestre |
| Don’t (don't) don’t feel (don't Feel)
| Non (non) non sentire (non sentire)
|
| Don’t feel
| Non sentire
|
| No (no) need to think
| Non c'è (no) bisogno di pensare
|
| They think though
| Pensano però
|
| Provided free syringes you can mainline all your info
| Fornite siringhe gratuite puoi inserire tutte le tue informazioni
|
| It’s so nice to make it
| È così bello farlo
|
| In-In-Introduck (duck)-Goose-Introduct (duct)-Introduction, we’re your tour
| In-In-Introduck (anatra)-Goose-Introduct (dotto)-Introduzione, siamo il tuo tour
|
| guides
| guide
|
| Wel- (wel) Welcome to the shit show
| Bene- (benvenuto) Benvenuto allo spettacolo di merda
|
| (Even) Even though (though) we (we) don’t know shit bro--
| (Anche) Anche se (sebbene) noi (noi) non sappiamo un cazzo, fratello...
|
| [Part 2: Watsky &
| [Parte 2: Watsky e
|
| Adam Vida
| Adam Vita
|
| Man, we don’t know shit
| Amico, non sappiamo un cazzo
|
| We fooled around, thinking we’d be cool for now
| Ci abbiamo scherzato, pensando che saremmo stati cool per ora
|
| Turns out things got crucial while we was in our shells, King Koopa style
| È venuto fuori che le cose sono diventate cruciali mentre eravamo nei nostri gusci, in stile King Koopa
|
| Eyes veiled like a unibrow, but we reemerged, free as birds
| Occhi velati come un sopracciglio, ma siamo riemersi, liberi come uccelli
|
| Like: Who allowed these dudes to talk these views about how humans could?
| Ad esempio: chi ha permesso a questi tizi di esprimere queste opinioni su come potrebbero fare gli umani?
|
| Be doing good but it feel like humans threw the towel in
| Stai facendo del bene, ma sembra che gli umani abbiano gettato la spugna
|
| Young-ins grow up too quick and adjust to a system juvenilers
| I giovani crescono troppo in fretta e si adattano a un sistema giovanile
|
| As juvenile, so DMX they loot the sound and alley-oop that track assist
| Come giovanili, quindi DMX saccheggiano il suono e l'alley-oop che traccia l'assistenza
|
| So blasphemous we root the town and uproot the ground
| Così blasfemo radichiamo la città e sradichiamo il suolo
|
| While the roots are drowning
| Mentre le radici stanno annegando
|
| Burnt below oil soaked where the coals were stoked
| Bruciato sotto l'olio fradicio dove i carboni erano alimentati
|
| So we sowed these royal oats and hoped | Quindi abbiamo seminato questa avena reale e sperato |
| They’d be sure to grow
| Crescerebbero sicuramente
|
| On fertile soil
| Su terreno fertile
|
| But it hurts to know
| Ma fa male sapere
|
| The top of the pinnacle the bigger the fall
| La cima dell'apice più grande è la caduta
|
| Lookin' at the bottom and I get a bit a vertigo
| Guardo in fondo e mi vengono le vertigini
|
| So avert your eyes
| Quindi distogli lo sguardo
|
| And earn that dough
| E guadagna quei soldi
|
| Gotta have a way to pass the time, not everybody is a mastermind
| Devo avere un modo per passare il tempo, non tutti sono una mente
|
| Even if you’re last in line, pull out your phone and keep it asinine
| Anche se sei l'ultimo della fila, tira fuori il telefono e tienilo a posto
|
| Facts are in short supply, don’t get trapped in a lie
| I fatti scarseggiano, non lasciarti intrappolare da una bugia
|
| That’s why we grab onto happiness
| Ecco perché ci aggrappiamo alla felicità
|
| (You've) gotta laugh or you’re sure to cry | (Devi) ridere o sei sicuro di piangere |