Traduzione del testo della canzone Школа - Ира PSP

Школа (originale)

Школа, школа, скучаем по школе
Школа, школа, источник боли
Школа, школа, скучаем по школе
Школа, школа, источник боли…
Я бы школу сожгла, если бы папа позволил,
Но тогда за поведение поставят мне нолик
И мой карманный налик будет стремиться к нулю
Без денег не варик, тратить сильно их люблю!
Мне надо гитару, надо травку покупать
Плакаты Курт Кобейна, и с девчонками бухать!
Нам по тринадцать, пьем как в 35
Школа отстой, хотим тусовать!
Школа, школа, скучаем по школе
Школа, школа, источник боли
Школа, школа, скучаем по школе
Школа, школа, источник боли…
Я бы школу любила, если бы милая мама
Разрешила на уроках курить марихуану
На первое сентября принести ядовитый кактус
Думаю, это отлично прокачает статус
Считаете, я чокнутая, а, я опасна!
Стоять бояться, чего не ясно?
Меня интересует хип-хип культура!
Знаете, на чем вертела я физкультуру?!
Прыгаю по крышам, как зайнька в ночи
Обидчикам кидаю в харю кирпичи
I am Rich, Rich girl, I am Rich, Rich girl
Не учи меня жить, школа не мой прикол!
I am Rich, Rich girl, I am Rich, Rich girl
Не учи меня жить, школа не мой прикол!
Школа, школа, скучаем по школе
Школа, школа, источник боли
Школа, школа, скучаем по школе
Школа, школа, источник боли…
На уроке ОБЖ в ушах Элизиум Эй Ди
Сними противогаз, уже, учитель не чуди!
И так понятно, всем полная звезда!
От безопасности нет и следа!
Понты не переменах, разврат, наркота,
А я читала сказки, где любовь и доброта!
Стабильно учусь на 3 — 2 — 1
Иногда четверки, это комом блин!
Мечтаю однажды школу в**рвать
Тогда сама себе поставлю пять!

Школа (traduzione)

Scuola, scuola, signorina scuola
Scuola, scuola, fonte di dolore
Scuola, scuola, signorina scuola
Scuola, scuola, fonte di dolore...
Brucerei la scuola se mio padre me lo lasciasse
Ma poi mi daranno uno zero per il mio comportamento
E la mia paghetta andrà a zero
Non ho soldi senza soldi, amo spenderli molto!
Ho bisogno di una chitarra, ho bisogno di comprare erba
Poster di Kurt Cobain e aperitivo con le ragazze!
Abbiamo tredici anni, beviamo come in 35
La scuola fa schifo, vogliamo uscire!
Scuola, scuola, signorina scuola
Scuola, scuola, fonte di dolore
Scuola, scuola, signorina scuola
Scuola, scuola, fonte di dolore...
Mi piacerebbe la scuola se la mia cara madre
Consentito fumare marijuana in classe
Il primo settembre, porta un cactus velenoso
Penso che migliorerà lo stato
Pensi che io sia pazzo, ma sono pericoloso!
Avere paura, cosa non è chiaro?
Mi interessa la cultura hip-hip!
Sai su cosa facevo educazione fisica?!
Salto sui tetti come un coniglio nella notte
Getto mattoni in faccia ai trasgressori
Sono Ricca, ragazza Ricca, sono Ricca, ragazza Ricca
Non insegnarmi a vivere, la scuola non è il mio scherzo!
Sono Ricca, ragazza Ricca, sono Ricca, ragazza Ricca
Non insegnarmi a vivere, la scuola non è il mio scherzo!
Scuola, scuola, signorina scuola
Scuola, scuola, fonte di dolore
Scuola, scuola, signorina scuola
Scuola, scuola, fonte di dolore...
Alla lezione di sicurezza per la vita nelle orecchie di Elysium A.D.
Togliti già la maschera antigas, la maestra non è un miracolo!
E quindi è chiaro, tutti sono una star a pieno titolo!
Non c'è traccia di sicurezza!
Ponte non cambia, dissolutezza, droga,
E leggo fiabe, dove amore e gentilezza!
Studio costantemente a 3 — 2 — 1
A volte quattro, è un pancake grumoso!
Sogno di strappare un giorno la scuola
Allora mi darò cinque!